金星女孩 - Anson Kong 江 traduction en russe

金星女孩

觀察着妳 窺探着妳
知道是妳令宇宙明媚
想抱着妳 看晚風翻起
又美麗得我突然退避

光線是妳 隱秘是妳
剔透又脆弱似是琉璃
想貼近妳 聽妳的悲喜
但我未懂妳是誰 怎麼去處理

金星的引誘 忘掉地球上惶惑節奏
測 這星體結構 悠然著迷令我不再自救
想知雙手可會軟 想知心中可有眷戀
妳有數百秘密 我想悉穿 卻兜兜轉
想知呼吸可會暖 想知想得情迷意亂
想帶妳走 用年與月 猜算

觀察着妳 窺探着妳 知道是妳令宇宙明媚
想抱着妳 看晚風翻起 又美麗得我突然退避
超脫是妳 陰暗是妳 剔透又脆弱似是琉璃
想貼近妳 聽妳的悲喜
但我未懂妳是誰 怎麼去處理

妳笑説愛妳太傻 實在實在是錯
我卻要好奇更多 快要浸過了銀河
眼裡 有雨 有鳥 有獸麼 有我也很不錯
惹過誰愛過誰放肆如我 要妳時愛妳時會更忘我

金星一般這個妳 水星火星怎與妳比
妳有數百故事 我想偷聽 叫我喘氣
金星一般這個妳 土星閃躲月球妒忌
想與妳飛 用年與月 寵妳

觀察着妳 窺探着妳 一剎是妳令宇宙明媚
想抱着妳 看晚風翻起 又美麗得我突然退避
天國是妳 幽冥是妳 剔透又脆弱似是琉璃
想貼近妳 聽妳的悲喜 就算未懂妳是誰
只想愛惜妳

Девушка с Венеры

Наблюдаю за тобой, изучаю тебя
Знаю, что это ты делаешь вселенную светлой
Хочу обнять тебя, смотреть, как вечерний ветер поднимается
Но ты так прекрасна, что я вдруг отступаю

Свет — это ты, тайна — это ты
Прозрачная и хрупкая, словно стекло
Хочу быть ближе к тебе, слышать твои печали и радости
Но я не понимаю, кто ты, как с этим быть

Притяжение Венеры, забыть о земной суматошной ритме
Исследую структуру этой планеты, очарованно теряюсь в себе
Хочу узнать, нежны ли твои руки, есть ли в сердце привязанность
В тебе сотни секретов, я хочу их раскрыть, но кружу вокруг
Хочу узнать, тепло ли твое дыхание, мысли сводят с ума
Хочу увести тебя, годами и месяцами вычисляя

Наблюдаю за тобой, изучаю тебя, знаю, что это ты делаешь вселенную светлой
Хочу обнять тебя, смотреть, как вечерний ветер поднимается, но ты так прекрасна, что я вдруг отступаю
Возвышенная — это ты, темная — это ты, прозрачная и хрупкая, словно стекло
Хочу быть ближе к тебе, слышать твои печали и радости
Но я не понимаю, кто ты, как с этим быть

Ты смеешься, говоря, что любить тебя — глупо, это действительно ошибка
Но мне любопытнее еще, я почти переплыл Млечный путь
Есть ли в твоих глазах дождь, птицы, звери? Со мной тоже все хорошо
Кого сердила, кого любила такая своевольная, как я? Любя тебя, я буду еще забывчивее

Ты, как Венера, с Меркурием и Марсом тебя и сравнивать нельзя
В тебе сотни историй, я хочу подслушать их, от чего захватывает дух
Ты, как Венера, Сатурн прячется, Луна ревнует
Хочу улететь с тобой, годами и месяцами лелея тебя

Наблюдаю за тобой, изучаю тебя, мгновение с тобой — и вселенная светла
Хочу обнять тебя, смотреть, как вечерний ветер поднимается, но ты так прекрасна, что я вдруг отступаю
Рай — это ты, преисподняя — это ты, прозрачная и хрупкая, словно стекло
Хочу быть ближе к тебе, слышать твои печали и радости
Пусть я не понимаю, кто ты, я просто хочу беречь тебя