Lottery - Anson Seabra traduction en russe

Lottery

I'm the king of second chances
But I lost my crown tonight
You only get so many tries
I promise I had good intentions
Walking your heart out on the wire
But it's a long way down this time

They say, "You win some, you lose some"
But I only lose some
They say, "You don't know what you got 'til it's gone"
Well, guess I know now

This love's a lottery
Just another coin in the slot machine
Not what I thought it'd be
I guess if love's a lottery, sometimes you gotta lose

I tried my luck with someone different
And I confess it's not so bad
If I was smart I wouldn't look back
But you're still here despite the distance
Even an ocean in between can't keep you from my memory

And they say, "You win some, you lose some"
Oh, but I only lose some
They say, "You don't know what you got 'til it's gone"
Well, guess I know now

This love's a lottery
Just another coin in the slot machine
Not what I thought it'd be
I guess if love's a lottery, sometimes you gotta lose

It's gonna work this time, I swear
It's gonna work this time, it's gonna work this time
It's gonna work this time, I swear
It's gonna work this time, it's gonna work this time

Oh, this love's a lottery
Just another coin in the slot machine
Not what I thought it'd be
I guess if love's a lottery, sometimes you gotta lose, oh

This love's a lottery
Just another coin in the slot machine, oh
Not what I thought it'll be
If love's a lottery, sometimes you gotta lose
Sometimes you gotta lose

Лотерея

Я король вторых шансов,
Но сегодня я потерял корону.
Попыток даётся не так уж много,
Клянусь, я хотел как лучше,
Шагая по канату твоего сердца,
Но в этот раз падение долгое.

Говорят: "Кому-то везёт, кому-то нет",
Но мне только не везёт.
Говорят: "Ценишь лишь то, что потерял",
Что ж, теперь я знаю.

Эта любовь — лотерея,
Просто ещё одна монета в автомате.
Не такая, как я ожидал,
Видимо, если любовь — лотерея, иногда проигрываешь.

Я попробовал удачу с другой,
И признаю — не так плохо.
Будь я умнее, не оглянулся бы,
Но ты всё ещё здесь, несмотря на расстояние.
Даже океан между нами не стирает тебя из памяти.

И говорят: "Кому-то везёт, кому-то нет",
О, но мне только не везёт.
Говорят: "Ценишь лишь то, что потерял",
Что ж, теперь я знаю.

Эта любовь — лотерея,
Просто ещё одна монета в автомате.
Не такая, как я ожидал,
Видимо, если любовь — лотерея, иногда проигрываешь.

В этот раз всё получится, клянусь,
В этот раз всё получится, в этот раз всё получится.
В этот раз всё получится, клянусь,
В этот раз всё получится, в этот раз всё получится.

О, эта любовь — лотерея,
Просто ещё одна монета в автомате.
Не такая, как я ожидал,
Видимо, если любовь — лотерея, иногда проигрываешь, о.

Эта любовь — лотерея,
Просто ещё одна монета в автомате, о,
Не такой, как я ждал,
Если любовь — лотерея, иногда проигрываешь,
Иногда проигрываешь.