Paroles et traduction Anson Seabra - Unforgettable

You say that we should move on now
But it's hard
'Cause I still got half your closet in the back of my car
All my friends say I'm hopeless, but I'm not
It's just that I really hope this doesn't tear us apart
'Cause when you leave me
I don't wanna be alone
I want you to need me
Baby, baby please don't go
The way we loved was so damn incredible
That it made me numb when I had to let it go
Now you say we're done and I hope it was memorable
But I can't move on 'cause you're so unforgettable
I still remember the old you, but it's gone
And I just hope that he holds you
The way that you want
I got a feeling that I should just walk away
But it gets harder and harder every day
'Cause when you leave me
I don't wanna be alone
I want you to need me
Baby, baby please don't go
The way we loved was so damn incredible
That it made me numb when I had to let it go
Now you say we're done and I hope it was memorable
But I can't move on 'cause you're so unforgettable

Ты говоришь, что мы должны двигаться дальше,
Но это трудно.
Потому что у меня все еще есть половина твоего шкафа на заднем сиденье моей машины
Все мои друзья говорят, что я безнадежен, но это не так.
Просто я очень надеюсь, что это не разлучит нас.
Потому что когда ты оставишь меня ...
Я не хочу быть одна.
Я хочу, чтобы ты нуждалась во мне,
детка, детка, пожалуйста, не уходи.
То как мы любили было чертовски невероятно
Что это заставило меня оцепенеть, когда я должен был отпустить это.
Теперь ты говоришь, что между нами все кончено, и я надеюсь, что это было незабываемо.
Но я не могу двигаться дальше, потому что ты такой незабываемый.
Я все еще помню прежнюю тебя, но она ушла.
И я просто надеюсь, что он обнимет тебя.
Так, как ты хочешь.
У меня такое чувство, что я должен просто уйти.
Но с каждым днем все труднее и труднее.
Потому что когда ты оставишь меня ...
Я не хочу быть одна.
Я хочу, чтобы ты нуждалась во мне,
детка, детка, пожалуйста, не уходи.
То как мы любили было чертовски невероятно
Что это заставило меня оцепенеть, когда я должен был отпустить это.
Теперь ты говоришь, что между нами все кончено, и я надеюсь, что это было незабываемо.
Но я не могу двигаться дальше, потому что ты такой незабываемый.