Heitä varovaisuus tuuleen - Anssi Kela traduction en allemand

Heitä varovaisuus tuuleen

Niin kauan kunnes mun sydän pysähtyy
Mä annan sen johtaa, se saa mua johtaa
Tulet mun viereen, maataan lähekkäin
Kättäni ohjaat, kättäni ohjaat
Näätkö nälkäni, tunnetko poltteen tän?
Janolla ei oo pohjaa, sillä ei ole pohjaa

Mä oon kanssas valmis mihin vaan
Side silmillä taaksepäin kaatumaan
Kaasu pohjaan, kunnes maadutaan

Heitä varovaisuus tuuleen
Älä takerru eiliseen
Tai odota huomiseen
Lennä maailmankaikkeuteen
Heitä varovaisuus tuuleen
Päästä mut sisään sun huoneeseen
Suutele mua uudelleen
Voidaan osua ihmeeseen
Heitä varovaisuus tuuleen

Mikä ois pahinta, mitä vois tapahtuu
Jos päästäisit irti, päästä vaan irti
Vaikka elämä toisinaan kampittaa
Mä oon tässä silti, sun vieressä silti

Voin lähtee kanssas mihin vaan
Ilman karttaa tuntemattomaan
Kameratolpat on valmiina kuvaamaan

Heitä varovaisuus tuuleen
Älä takerru eiliseen
Tai odota huomiseen
Lennä maailmankaikkeuteen
Heitä varovaisuus tuuleen
Päästä mut sisään sun huoneeseen
Suutele mua uudelleen
Voidaan osua ihmeeseen
Heitä varovaisuus tuuleen

Heitä varovaisuus tuuleen
Älä takerru eiliseen
Tai odota huomiseen
Lennä maailmankaikkeuteen
Heitä varovaisuus tuuleen
Päästä mut sisään sun huoneeseen
Suutele mua uudelleen
Voidaan osua ihmeeseen
Heitä varovaisuus tuuleen

Wirf die Vorsicht in den Wind

Solange bis mein Herz stehen bleibt
Ich lasse es führen, es darf mich führen
Du kommst neben mich, wir liegen nah beieinander
Du führst meine Hand, du führst meine Hand
Siehst du meinen Hunger, spürst du dieses Brennen?
Der Durst hat keinen Boden, er hat keinen Boden

Ich bin mit dir zu allem bereit
Mit verbundenen Augen rückwärts zu fallen
Vollgas, bis wir landen

Wirf die Vorsicht in den Wind
Klammere dich nicht ans Gestern
Oder warte nicht auf morgen
Flieg ins Universum
Wirf die Vorsicht in den Wind
Lass mich in dein Zimmer
Küss mich wieder
Wir können auf ein Wunder stoßen
Wirf die Vorsicht in den Wind

Was wäre das Schlimmste, was passieren könnte
Wenn du loslassen würdest, lass einfach los
Auch wenn das Leben manchmal ein Bein stellt
Ich bin trotzdem hier, trotzdem an deiner Seite

Ich kann mit dir überall hingehen
Ohne Karte ins Unbekannte
Die Radarkameras sind bereit zu blitzen

Wirf die Vorsicht in den Wind
Klammere dich nicht ans Gestern
Oder warte nicht auf morgen
Flieg ins Universum
Wirf die Vorsicht in den Wind
Lass mich in dein Zimmer
Küss mich wieder
Wir können auf ein Wunder stoßen
Wirf die Vorsicht in den Wind

Wirf die Vorsicht in den Wind
Klammere dich nicht ans Gestern
Oder warte nicht auf morgen
Flieg ins Universum
Wirf die Vorsicht in den Wind
Lass mich in dein Zimmer
Küss mich wieder
Wir können auf ein Wunder stoßen
Wirf die Vorsicht in den Wind