Paroles et traduction Ansu - HÖR ZU -

HÖR ZU -

Uuh
Yeah

H-Holla at me, wenn du Bock hast auf Action
H-Holla at me, aber du darfst nicht petzen
Handeln bei Shows nach unseren Gesetzen
Moshpit so doll, du denkst, dass wir uns fetzen

Yeah, ha, hör zu
Beat sick, hatshu
Tanz wie Baloo

H-Holla at me, wenn du Bock hast auf Action
H-Holla at me, aber du darfst nicht petzen
Handeln bei Shows nach unseren Gesetzen
Moshpit so doll, du denkst, dass wir uns fetzen

Yeah, ha, hör zu
Beat sick, hatshu
Tanz wie Baloo (aha)
Yeah, yeah

Moshpit so dolle, du denkst, dass du kannst pfeifen
Sexy Girls kleben an mir so wie Ketten
Warten auf teure, doch jetzt wollen sie chatten
Weil sie sehen, dass wir jetzt beide besetzen

Besetzen Bühnen, ist alles wie immer
Stimmung geht hoch und die Leute werden wilder
Zeig ich den richtigen Weg so wie Schilder
Me versus me und ich bin der Gewinner

Es ist ein Kampf, Nigga, me versus me
Den kannst du verfolgen, wenn du mich siehst
Du willst Action, dann holla at me
Sie ist verliebt, hört auf repeat

Sie ist verliebt, he, sie will ein T-Shirt von Priest
Wird heute Abend gepleased
Ich sag, yes, Man

Holla at me, wenn du Bock hast auf Action
H-Holla at me, aber du darfst nicht petzen
Handeln bei Shows nach unseren Gesetzen
Moshpit so doll, du denkst, dass wir uns fetzen

Yeah, ha, hör zu
Beat sick, hatshu
Tanz wie Baloo

H-Holla at me, wenn du Bock hast auf Action
H-Holla at me, aber du darfst nicht petzen
Handeln bei Shows nach unseren Gesetzen
Moshpit so doll, du denkst, dass wir uns fetzen

Yeah, ha, hör zu
Beat sick, hatshu
Tanz wie Baloo (aha)
Yeah, yeah

Uuh
Ey, yeah, yeah

Ah, yeah, ah, hör zu, my Nigga
Ich zeig dir wie du Schmerz linderst
Gut, gut, Kopf dreht sich wie immer
In mir drin ist ein Gewitter

I-I-Ich frag mich, warum fühlen sich Dinge gut an, die eigentlich schlecht sind? (Warum?)
Warum muss man, wenn man über Schlimmes redet jedes Mal lächeln?
Warum? Gut und Schlecht liegt so nah beieinander, dass man die verwechselt
Yeah, yeah, bei mir kriegst du beides, also holla at me, wenn du Bock hast auf Action

Holla at me, wenn du Bock hast auf Action
Holla at me, wenn du Bock hast auf Fetzen
Weil meine Moshpits sind, als würden wir kämpfen

Kann doch mal sein, dass Leute sich verletzen
Alle am Kicken als würden wir steppen
Mach Sachen die Frauen in Ekstase versetzen
Denn Chayas sind von mir besessen

Denk nicht viel, lass raus
Lauf nicht mit, wach auf
Umgestalten liegt mir im Blut
Ich hab was zu sagen, hör zu
Yeah

СЛУШАЙ -

Уу
Да

П-Подкати ко мне, если хочешь движухи
П-Подкати ко мне, но не смей стучать
На шоу действуем по нашим правилам
Мошпит такой жесткий, ты подумаешь, мы деремся

Да, ха, слушай
Бит качает, слышишь?
Танцуй как Балу

П-Подкати ко мне, если хочешь движухи
П-Подкати ко мне, но не смей стучать
На шоу действуем по нашим правилам
Мошпит такой жесткий, ты подумаешь, мы деремся

Да, ха, слушай
Бит качает, слышишь?
Танцуй как Балу (ага)
Да, да

Мошпит такой жесткий, думаешь, можешь свистеть?
Красивые девчонки липнут ко мне, как цепи
Ждут дорогих подарков, а теперь хотят просто поболтать
Потому что видят, что мы оба заняты

Занимаем сцены, все как всегда
Настроение накаляется, и народ дичает
Показываю верный путь, как указатели
Я против себя, и я победитель

Это борьба, детка, я против себя
Можешь наблюдать, если увидишь меня
Хочешь движухи, тогда подкати ко мне
Она влюблена, слушает на повторе

Она влюблена, эй, она хочет футболку Priest
Сегодня вечером будет довольна
Я говорю: "Да, детка"

Подкати ко мне, если хочешь движухи
П-Подкати ко мне, но не смей стучать
На шоу действуем по нашим правилам
Мошпит такой жесткий, ты подумаешь, мы деремся

Да, ха, слушай
Бит качает, слышишь?
Танцуй как Балу

П-Подкати ко мне, если хочешь движухи
П-Подкати ко мне, но не смей стучать
На шоу действуем по нашим правилам
Мошпит такой жесткий, ты подумаешь, мы деремся

Да, ха, слушай
Бит качает, слышишь?
Танцуй как Балу (ага)
Да, да

Уу
Эй, да, да

А, да, а, слушай, детка
Я покажу тебе, как унять боль
Хорошо, хорошо, голова кружится, как всегда
Внутри меня — гроза

Я-я-я спрашиваю себя, почему вещи, которые по сути плохие, кажутся такими хорошими? (Почему?)
Почему, когда говоришь о плохом, приходится каждый раз улыбаться?
Почему? Хорошее и плохое настолько близки, что их можно перепутать
Да, да, у меня ты получишь и то, и другое, так что подкати ко мне, если хочешь движухи

Подкати ко мне, если хочешь движухи
Подкати ко мне, если хочешь пожестить
Потому что мои мошпиты — как будто мы деремся

Вполне может быть, что кто-то поранится
Все отплясывают, как будто мы степпируем
Делаю вещи, которые приводят девушек в экстаз
Ведь девушки от меня без ума

Не думай много, выпусти пар
Не следуй за толпой, проснись
Преобразовывать — у меня в крови
Мне есть что сказать, слушай
Да