Paroles et traduction Ant & Dec - Shout

Shout

Start screaming, just be bold
Everybody likes to see the freaks explode
They always know better than you
But they never really know what to do

The situation's like a loaded gun
If you don't wise up, you could be the one
Nobody really likes your way
But, hey, man, it doesn't matter anyway

You talk and talk
Their mind's made up
You beg and pray
The only way they're gonna listen today is

Shout, come on, let it out
Shout, come on, let it out
Shout, come on, let it out
Shout, come on, let it out

Still laughing, don't know why
If you look outside, it'll make you cry
I still think this is one big joke
But there's kids on the street, and they're getting smoked

The news brings you down
Hey, what can I say?
Go, and turn it off, but there's no getting away
Never paid attention to the man at stake
But you better pay attention now, 'cause it's too late

You talk and talk
Their mind's made up
You beg and pray
The only way they're gonna listen today is

Shout, come on, let it out
Shout, come on, let it out
Shout, come on, let it out
Shout, come on, let it out

Shout, come on, let it out
Shout, come on, let it out
Shout, come on, let it out
Shout, come on, let it out

Shout, come on, let it out
Shout, come on, let it out
Shout, come on, let it out
Shout, come on, let it out

Крик

Начни кричать, будь смелее,
Все любят смотреть, как сходят с ума фрики.
Они всегда знают лучше тебя,
Но на самом деле никогда не знают, что делать.

Ситуация как заряженный пистолет,
Если ты не поумнеешь, можешь стать жертвой.
Никому не нравится твой путь,
Но, эй, мужик, это всё равно не имеет значения.

Ты говоришь и говоришь,
Их решение принято,
Ты умоляешь и молишься,
Единственный способ заставить их слушать сегодня, это

Кричать, давай, выплесни это,
Кричать, давай, выплесни это,
Кричать, давай, выплесни это,
Кричать, давай, выплесни это.

Всё ещё смеёшься, не знаю почему,
Если ты выглянешь наружу, это заставит тебя плакать.
Я всё ещё думаю, что это одна большая шутка,
Но на улице дети, и их убивают.

Новости угнетают тебя,
Эй, что я могу сказать?
Иди, выключи их, но от этого никуда не деться.
Никогда не обращал внимания на человека на кону,
Но тебе лучше обратить внимание сейчас, потому что уже слишком поздно.

Ты говоришь и говоришь,
Их решение принято,
Ты умоляешь и молишься,
Единственный способ заставить их слушать сегодня, это

Кричать, давай, выплесни это,
Кричать, давай, выплесни это,
Кричать, давай, выплесни это,
Кричать, давай, выплесни это.

Кричать, давай, выплесни это,
Кричать, давай, выплесни это,
Кричать, давай, выплесни это,
Кричать, давай, выплесни это.

Кричать, давай, выплесни это,
Кричать, давай, выплесни это,
Кричать, давай, выплесни это,
Кричать, давай, выплесни это.