Paroles et traduction Ante ciento veinte - Sin miedo

Sin miedo

Vo' a comprar una glock
Pa' matar la distancia que hay entre los dos
Vo' a guardar una bala para el bobo que mire
To' lo que tu madre y tu padre creo No quiero el cielo
Vo' a quedarme en el mundo hasta hacerlo nuestro
Subir tan arriba ma' girl
Donde no nos puedan ver
Donde la gravedad no haga caer
Baby vamos juntos a la nada
No puedes pedirme que ahora me vaya
Llevo media vida en la calle mi dama
Y la otra mitad en tu cama
Deja que nos miren como si saben de que hablan
Como si supieran lo que tu locura trama
Juro vo' a quedarme hasta ver como to' se acaba
Juro vo' a gastar con ellos mi última bala
Reina, dime donde y yo me caigo
La luna se hizo para alumbrarnos
Todos esos bobos no entienden nuestros pecados
Vamos a pecar hasta que nos envidie el diablo
Reina, dime donde y yo me caigo
La luna se hizo para alumbrarnos...
No puedo prometerte la cima ma girl
Desde hace años se que solo se caer
Fumando me fundo en el humo me ves
Mi pasado se me hace pesado a los pies
Cargo mi cruz a la espalda y veo a
Judas como habla con quien me quiere perder
Vo' a morir en mil vidas para tenerte en una
Bajo la Luna y el amanecer
Vo' a comprar una glock
Pa' matar el tiempo

Без страха

Куплю себе Glock,
Чтобы убить расстояние между нами.
Одну пулю приберегу для болвана, который посмотрит
На всё, что создали твои мать и отец. Мне не нужно небо,
Я останусь в этом мире, чтобы сделать его нашим.
Подняться так высоко, девочка моя,
Где нас никто не увидит,
Где сила тяжести не заставит упасть.
Детка, давай вместе отправимся в никуда.
Ты не можешь просить меня уйти сейчас.
Половину жизни я провел на улице, моя дама,
А другую половину — в твоей постели.
Пусть смотрят на нас, как будто они знают, о чем говорят,
Как будто они знают, что замышляет твоё безумие.
Клянусь, я останусь, пока всё не закончится.
Клянусь, я потрачу на них свою последнюю пулю.
Королева, скажи мне, куда мне падать.
Луна создана, чтобы освещать нам путь.
Все эти болваны не понимают наших грехов.
Мы будем грешить, пока нам не позавидует дьявол.
Королева, скажи мне, куда мне падать.
Луна создана, чтобы освещать нам путь...
Я не могу обещать тебе вершину, девочка моя,
Уже много лет я знаю, что можно только падать.
Куря, я растворяюсь в дыму, ты видишь меня.
Моё прошлое тяжким грузом висит на моих ногах.
Я несу свой крест на спине и вижу,
Как Иуда говорит с тем, кто хочет моей погибели.
Я умру тысячу раз, чтобы быть с тобой хоть однажды
Под луной и рассветом.
Куплю себе Glock,
Чтобы убить время.