Paroles et traduction Anth feat. Conor Maynard - Bad Ting

Bad Ting

Bad ting from the west side
Touchdown on the red eye
Yellow cab to my bed side
Good sex, good weed, hit it all night
Came through to the guest house
She like the view from the penthouse
Tell me what did you expect now
1 show, 5 O's, getting checks no
I know I can't leave you alone
I've been so selfish girl I know
Why don't we make this personal?
Where did you come from? Yeah

You know you such a bad ting, bad ting
Oh girl you know you such a bad ting, bad ting
Girl you know, girl you know, you such a bad ting, bad ting
Oh girl you know you such a bad ting
You such a bad ting, bad ting

Woo, man down
Dress so tight, make a girl stand out
Lips so fine, number one fan now
Call in sick, got some new plans now
Don't give a damn now
Any time of day
Name the time and the place I'm on the way
I can see them curves from a mile away
I can leave right now, you ain't gotta wait

I know I can't leave you alone
I've been so selfish girl I know
Why don't we make this personal?
Where did you come from? Yeah

You know you such a bad ting, bad ting
Oh girl you know you such a bad ting, bad ting
Girl you know, girl you know, you such a bad ting, bad ting
Oh girl you know you such a bad ting
You such a bad ting, bad ting
I know I can't leave you alone
I've been so selfish girl I know
Why don't we make this personal?
Where did you come from? Yeah

I guess we've said too much
I guess we've drank too much
I guess it's obvious
That we've been so caught up
Just know I'm all for you
No matter what you do
Cus I'm just so far gone with you

You know you such a bad ting, bad ting
Oh girl you know you such a bad ting, bad ting
Girl you know, girl you know, you such a bad ting, bad ting
Oh girl you know you such a bad ting
You such a bad ting, bad ting

Дурная девчонка

Дурная девчонка с западного побережья,
Приземлилась красным рейсом.
Жёлтое такси до моей кровати,
Хороший секс, хорошая травка, отрывались всю ночь.
Пришла в гостевой дом,
Ей нравится вид из пентхауса.
Скажи мне, чего ты ждала?
1 шоу, 5 нулей, но чеков не получаю.
Знаю, не могу оставить тебя одну,
Был таким эгоистом, детка, я знаю.
Почему бы нам не сделать это по-настоящему?
Откуда ты взялась? Да.

Ты знаешь, ты такая дурная девчонка, дурная девчонка.
О, детка, ты знаешь, ты такая дурная девчонка, дурная девчонка.
Детка, ты знаешь, детка, ты знаешь, ты такая дурная девчонка, дурная девчонка.
О, детка, ты знаешь, ты такая дурная девчонка.
Ты такая дурная девчонка, дурная девчонка.

Ву, мужик пал.
Платье такое тесное, выделяет девушку из толпы.
Губы такие красивые, теперь я твой фанат номер один.
Звоню и отпрашиваюсь, у меня новые планы.
Мне всё равно теперь.
В любое время дня,
Назови время и место, я в пути.
Я вижу эти изгибы за километр.
Я могу уехать прямо сейчас, тебе не нужно ждать.

Знаю, не могу оставить тебя одну,
Был таким эгоистом, детка, я знаю.
Почему бы нам не сделать это по-настоящему?
Откуда ты взялась? Да.

Ты знаешь, ты такая дурная девчонка, дурная девчонка.
О, детка, ты знаешь, ты такая дурная девчонка, дурная девчонка.
Детка, ты знаешь, детка, ты знаешь, ты такая дурная девчонка, дурная девчонка.
О, детка, ты знаешь, ты такая дурная девчонка.
Ты такая дурная девчонка, дурная девчонка.
Знаю, не могу оставить тебя одну,
Был таким эгоистом, детка, я знаю.
Почему бы нам не сделать это по-настоящему?
Откуда ты взялась? Да.

Наверное, мы слишком много сказали,
Наверное, мы слишком много выпили.
Наверное, это очевидно,
Что мы так увлеклись.
Просто знай, я весь твой,
Что бы ты ни делала,
Потому что я просто без ума от тебя.

Ты знаешь, ты такая дурная девчонка, дурная девчонка.
О, детка, ты знаешь, ты такая дурная девчонка, дурная девчонка.
Детка, ты знаешь, детка, ты знаешь, ты такая дурная девчонка, дурная девчонка.
О, детка, ты знаешь, ты такая дурная девчонка.
Ты такая дурная девчонка, дурная девчонка.