Paroles et traduction ANTH - Let It Be

Let It Be

So come on let it go
Just let it be
Why don't you be you
And I'll be me
Everything that's broke
Leave it to breathe
Why don't you be you
And I'll be me
And I'll be me

Swear that I fuckin' miss you
Wish I could be there wit chu
Love like a magazine, we got so many fuckin' issues
Do you still think about me?
Cause I still think about you
It's crazy how I knew my life would be this bad without you
Mama told me that love could kill
And for you girl you know I will
When it hurts then you know it's real
And you know that I'm hurtin' still
Cause all I ever wanted was for us to be a family
Guess I'll never understand how you just don't wanna be happy

Пусть будет так

Так давай же, отпусти
Просто пусть будет так
Почему бы тебе не быть собой
А я буду собой
Всё, что разбито
Дай этому дышать
Почему бы тебе не быть собой
А я буду собой
А я буду собой

Клянусь, я чертовски скучаю по тебе
Хотел бы я быть сейчас рядом с тобой
Любовь как журнал, у нас так много чертовых проблем
Ты все еще думаешь обо мне?
Потому что я все еще думаю о тебе
Это безумие, как я знал, что моя жизнь будет такой плохой без тебя
Мама говорила мне, что любовь может убить
И ради тебя, девочка, ты знаешь, я готов на всё
Когда больно, значит, это по-настоящему
И ты знаешь, что мне все еще больно
Потому что всё, чего я когда-либо хотел, это чтобы мы были семьей
Наверное, я никогда не пойму, почему ты просто не хочешь быть счастливой