Paroles et traduction Anthem Greatness - Chess with God

Chess with God

On my worse day
Jah Jah never make the Devil checkmate
Oh yes
On my worse day
Jah Jah never make the Devil checkmate
Yeah I
Wo oh wo oh
Never make the Devil checkmate
Never make the Devil checkmate

What if life is a chess game between God and the Devil? Hmmm
What if trials are orchestrated by God just to test you? Hmmm
What if dying is the hell gate and this planet is heaven? Hmmm
Think of that
It will make sense soon
What if life is a test page that you do before the lesson? Hmmm
What if Christ is the next stage of just being a rebel? Hmmm
And if life is a chess game what do you think is your level? Hmmm
Kings and Pawns
Emperors and Fools

This ain't music
This is schooling, this is tutelage
What if poverty is just punishment for being foolish?
Being stupid
Give a fool riches and some exquisite jewelry
Bet he will lose it
Give him wisdom him keep improving
It is proven
The fittest of the fittest ruling

What if life is a chess game between God and the Devil?
What if trials are orchestrated by God just to test you now?
What if dying is the hell gate and this planet is heaven yow?
Think of that
It will make sense soon, woah
What if life is a test page that you do before the lesson now?
What if Christ is the next stage of just being a rebel yow?
And if life is a chess game what do you think is your level?
Kings and Pawns
Emperors and Fools

A man who has not knowledge is a powerless entity
Flamez it's not how long you live
It's how you live
Legacy, wow
Conquer adversity
If ignorance is bliss I'll be sad for eternity
And God carries no pity
For a man that is so silly
To choose mediocrity
A black man has no limit
We were born to be prolific
Being smart with a pure spirit
With God as the ultimate
Is the "dollars" for your "business
All this technology
Still can't get we harmony
Still Can't solve the poverty
Or were we born to be unlucky fighters in rivalry?
The Most High God inside of we
Bro why must you hide from it
I guess life's kinda ironic
I change lives with the rhymes I sing
But I can't for the life of me
Save who beside of me
And once you deny knowledge
You have a first class room on the titanic
From the days of the Nile Valley
Satan a try stop the great from be iconic
Fail and we rise from it

What if life is a chess game between God and the Devil?
What if trials are orchestrated by God just to test you?
What if dying is the hell gate and this planet is heaven woah?
Think of that, it will make sense soon
What if life is a test page that you do before the lesson now?
What if Christ is the next stage of just being a rebel yow?
And if life is a chess game what do you think is your level now?
Kings and Pawns
Emperors and Fools

This ain't music
This ain't music
Tweedy Flamez this ain't music
What is this?
Balance, fluid

Шахматы с Богом

В мой худший день
Джа никогда не даст Дьяволу поставить мат.
О да.
В мой худший день
Джа никогда не даст Дьяволу поставить мат.
Да, я...
Во-о-о, во-о-о.
Никогда не даст Дьяволу поставить мат.
Никогда не даст Дьяволу поставить мат.

Что, если жизнь — это игра в шахматы между Богом и Дьяволом? Хммм.
Что, если испытания организованы Богом, чтобы проверить тебя? Хммм.
Что, если смерть — это врата ада, а эта планета — рай? Хммм.
Подумай об этом.
Скоро всё станет ясно.
Что, если жизнь — это пробная страница, которую ты проходишь перед уроком? Хммм.
Что, если Христос — это следующая стадия бунтарства? Хммм.
И если жизнь — это игра в шахматы, то какой, по-твоему, у тебя уровень? Хммм.
Короли и пешки.
Императоры и шуты.

Это не музыка,
Это обучение, наставничество.
Что, если бедность — это просто наказание за глупость?
За глупость...
Дай дураку богатство и изысканные украшения —
Держу пари, он всё потеряет.
Дай ему мудрость — и он будет совершенствоваться.
Это доказано.
Правят сильнейшие из сильнейших.

Что, если жизнь — это игра в шахматы между Богом и Дьяволом?
Что, если испытания организованы Богом, чтобы проверить тебя сейчас?
Что, если смерть — это врата ада, а эта планета — рай, йоу?
Подумай об этом.
Скоро всё станет ясно, ух!
Что, если жизнь — это пробная страница, которую ты проходишь перед уроком?
Что, если Христос — это следующая стадия бунтарства, йоу?
И если жизнь — это игра в шахматы, то какой, по-твоему, у тебя уровень?
Короли и пешки.
Императоры и шуты.

Человек без знаний — бессильное существо.
Флеймз, дело не в том, сколько ты живёшь,
А в том, как ты живёшь.
Наследие, вот что важно.
Побеждай невзгоды.
Если бы незнание было счастьем, я бы грустил вечно.
И у Бога нет жалости
К человеку, который настолько глуп,
Что выбирает посредственность.
У чернокожего человека нет предела,
Мы рождены, чтобы быть плодовитыми.
Быть умным с чистой душой
С Богом как вершиной —
Вот "доллары" для твоего "бизнеса".
Все эти технологии —
И всё равно не могут дать нам гармонии,
Всё равно не могут решить проблему бедности.
Или мы рождены быть неудачниками, сражающимися в соперничестве?
Всевышний Бог внутри нас.
Брат, почему ты прячешься от этого?
Наверное, в жизни есть своя ирония:
Я меняю жизни рифмами, которые пою,
Но я не могу спасти того,
Кто рядом со мной.
И как только ты отрицаешь знание,
Ты получаешь место в первом классе на «Титанике».
Со времён долины Нила
Сатана пытается помешать великому стать легендой.
Терпим неудачу и поднимаемся из неё.

Что, если жизнь — это игра в шахматы между Богом и Дьяволом?
Что, если испытания организованы Богом, чтобы проверить тебя?
Что, если смерть — это врата ада, а эта планета — рай, воу?
Подумай об этом, скоро всё станет ясно.
Что, если жизнь — это пробная страница, которую ты проходишь перед уроком?
Что, если Христос — это следующая стадия бунтарства, йоу?
И если жизнь — это игра в шахматы, то какой, по-твоему, у тебя уровень?
Короли и пешки.
Императоры и шуты.

Это не музыка.
Это не музыка.
Твиди Флеймз, это не музыка.
Что это?
Баланс, плавность.