Paroles et traduction Anthem feat. LP - So Good

So Good

Yeah girl you're so good
A diamond in the rough and not from the hood
When i need you the most, no one can come close
A girl that gives more than she should
Your a girl that ain't bout dough
Stuck with me through the fast and the slow
Time with you, is on another level
And we got an amazing son now to show
Before you my life was all wrong
With a great woman a man becomes strong
Never know how to show, emotions that grow
That you keep buried deep down for so long
So what's wrong with saying i love you
To a girl that you know will come through
Trust me you will be so much stronger
With a chick that you've known for much longer
Cos that's what life is about
Finding the one and planning things out
When your young and dumb and caring for no one
Get the person you can't live without
Take your time and don't rush your flow
Put yourself out there, give it a go
Be chill with the still, and go get your fill
Be with the girl that you cannot let go

I wanna thank you
For making me feel so good
I wanna hold you
Your making me feel so good
Who it comes down
When it falls through
Your gonna be there
Like you always do
I wanna thank you
For making me feel so good

Girl you been there from day
And never express the words that I say
I'm a man who always hides in deep down
With emotion i feel like i would drown
If i had dough would buy you a crown
Straight on a jet, to get golden brown
Fly you to Dubai, first class in the sky
And buy you all the ice, my money can buy
Truth is I ain't made of money
The grind is hard and stops short of funny
I guess its just luck, we both learnt to duck
And never been above earning a quick buck
But money ain't a thing
Compared to what family life will bring
She will take out sting, be everything you need no greed
And give you a dream like luther king

I wanna thank you
For making me feel so good
I wanna hold you
Your making me feel so good
Who it comes down
When it falls through
Your gonna be there
Like you always do
I wanna thank you
For making me feel so good

This is for the lady
Who sometimes drives you bat shit crazy
But where would you be no guarantee
With girl who does it all for free
A women is strong just like a lion
She can hold it back and fight the crying
She will give everything to you
And more important than anything you do
Girl my love for you is mad
I put all that shit in the past with your dad
As dads go my man takes the point
That's why i had to put him all up on my joint
Just saying your sent from above
Straight mad love, you fit like a glove
Girl i'm deep in
And i'm there for you until your done
And wanna give me the shove

Так хорошо

Да, девочка, ты так хороша
Алмаз в необработанном виде, и не из гетто
Когда ты мне нужна больше всего, никто не может сравниться
Девушка, которая отдает больше, чем должна
Ты девушка, которая не гонится за деньгами
Оставалась со мной и в радости, и в горе
Время с тобой — это другой уровень
И у нас есть замечательный сын, чтобы это доказать
До тебя моя жизнь была неправильной
С прекрасной женщиной мужчина становится сильным
Никогда не знал, как показать эмоции, которые растут
Которые ты хранишь глубоко внутри так долго
Так что плохого в том, чтобы сказать "Я люблю тебя"
Девушке, которая, ты знаешь, всегда поддержит
Поверь мне, ты станешь намного сильнее
С девушкой, которую ты знаешь уже очень давно
Потому что в этом и смысл жизни
Найти ту единственную и строить планы вместе
Когда ты молод и глуп, и ни о ком не заботишься
Найди человека, без которого ты не можешь жить
Не торопись, не спеши
Покажи себя, попробуй
Будь спокоен, не суетись и возьми свое
Будь с девушкой, которую ты не можешь отпустить

Я хочу поблагодарить тебя
За то, что ты даришь мне такое хорошее чувство
Я хочу обнять тебя
Ты даришь мне такое хорошее чувство
К кому обратиться
Когда все рушится
Ты будешь рядом
Как всегда
Я хочу поблагодарить тебя
За то, что ты даришь мне такое хорошее чувство

Девочка, ты была рядом с первого дня
И никогда не выражала словами то, что говорю я
Я мужчина, который всегда прячет свои чувства глубоко внутри
С эмоциями я чувствую, что могу утонуть
Если бы у меня были деньги, я бы купил тебе корону
Прямо на самолете, чтобы загореть
Отвез бы тебя в Дубай, первым классом в небе
И купил бы тебе все бриллианты, которые могу себе позволить
Правда в том, что я не сделан из денег
Работать тяжело, и это совсем не смешно
Думаю, нам просто повезло, что мы оба научились уворачиваться
И никогда не гнушались заработать быстрые деньги
Но деньги — это ничто
По сравнению с тем, что принесет семейная жизнь
Она смягчит боль, будет всем, что тебе нужно, никакой жадности
И подарит тебе мечту, как у Мартина Лютера Кинга

Я хочу поблагодарить тебя
За то, что ты даришь мне такое хорошее чувство
Я хочу обнять тебя
Ты даришь мне такое хорошее чувство
К кому обратиться
Когда все рушится
Ты будешь рядом
Как всегда
Я хочу поблагодарить тебя
За то, что ты даришь мне такое хорошее чувство

Это для той женщины
Которая иногда сводит тебя с ума
Но где бы ты был, нет никакой гарантии
С девушкой, которая делает все это бесплатно
Женщина сильна, как львица
Она может сдержаться и бороться со слезами
Она отдаст тебе все
И это важнее всего, что ты делаешь
Девочка, моя любовь к тебе безумна
Я оставил все это дерьмо в прошлом, с твоим отцом
Как отец, мой мужик берет на себя ответственность
Вот почему мне пришлось упомянуть его в своем треке
Просто говорю, ты послана с небес
Просто безумная любовь, ты подходишь мне, как перчатка
Девочка, я по уши влюблен
И я буду рядом с тобой, пока ты не закончишь
И не захочешь меня оттолкнуть