LOVE ON THE EDGE - Anthemtraduction en anglais
冷えきった
この部屋に
In
this
cold
room
夢だけが
漂っている
Only
dreams
float
溢れだす
ときめきを
The
overflowing
excitement
二人いつも
分けあったのに
That
we
always
shared
離れてゆく
ただ傷つきながら
Growing
apart,
we're
just
getting
hurt
いま心が
交わらぬ道を歩いた
Now,
our
hearts
are
walking
different
paths
Oh
Where
do
we
go?
Oh
Where
do
we
go?
色褪せた
唇で
With
your
faded
lips
僕をみて
微笑まないで
Don't
smile
at
me
疲れきった
眼差しは
Your
tired
gaze
影だけを
浮き彫りにする
Only
highlights
the
darkness
沈んでゆく
深く深く
Sinking
deeper
and
deeper
いま心が
理由を探してる
Now
my
heart
is
searching
for
a
reason
Where
do
we
go?
Where
do
we
go?
Livin¥
in
a
dream
Livin¥
in
a
dream
Oh
Now,
Where
do
we
go?
Oh
Now,
Where
do
we
go?
風よ運んでくれ
記憶を
Carry
my
memories
with
you,
wind
雨よ流してくれ
Love
on
the
edge
Wash
away
my
love
on
the
edge,
rain
もう
交わることのない
The
road
we're
on
now
道を今
歩きだした
Will
never
converge
過ぎ去った
ときめきは
The
excitement
of
the
past
忘れさる
筈もない
I
can't
forget
歩いてゆく
離れてゆく
Walking
onward,
separating
いま心は
道を見失う
Now
my
heart
is
losing
its
way
Where
do
we
go?
Where
do
we
go?
Livin¥
in
a
dream
Livin¥
in
a
dream
Oh
Now,
Where
do
we
go?
Oh
Now,
Where
do
we
go?
Livin¥
in
a
dream
Livin¥
in
a
dream
Oh
Now,
Where
do
we
go?
Oh
Now,
Where
do
we
go?
Woh
Seachin¥
for
a
reason
why
Woh
Seachin¥
for
a
reason
why
Pretender
in
my
hearts
Pretender
in
my
hearts
Woh
We¥re
heartin¥
each
other
Woh
We¥re
heartin¥
each
other
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.