Paroles et traduction Anthem - Turn Back to the Night

Turn Back to the Night

Punch] bunmyeong geudae nareul tteonagatjanha
Bunmyeong naega apeun geosdo algo itjanha
Sarangi mwonji molla hemaeeotjiman
Bunmyeong geudaemaneul wihae naneun sarawatjanha babe

Eonjebuteonga uri saien nunchireul bwaga
Seoroga oneul bamen
Neo mwonga malhaeyagetdaneun deuthae
Geunde geuge mwonji nan al geot gatgie
I sigani meomchugil dasi dwiro doraga doraga
Sunsuhaetdeon geu ttaero
Seuchyeo jinagane johatdeon gieok modu
Urin geudaero geureoke stop

Sunsuhaetdeon geuttaero nareul dollyeonwa
Haemarkge utdeon geuttaero nareul dollyeonwa
Haengbokhaetdeon sigan sogeuro nareul dollyeonwa
Yet saenggage seulpeojiryeo hae
I saebyeok bame

Ajikdo nan geudaereul saranghae
Ajikdo nan geudael itji mot hae

One punch for your mind
Brave Sound neoreul silkeot yokhadagado geumse
Ttodasi ulkeokhaneun naui gibun
Dwi dwi dwiro johatdeon geu ttaero
Neowa naui miraereul geuryeogatdeon ttaero
Hamkke haetdeon natgwa bam misowa nunmul
Ajik mideul su eopseo neomu seonmyeonghan gieok
Jigeum I saebyeokdo kkeuti nagetji
Gieogeun chueogi doeeo
Apatdeon neowaui sarangnori

Sunsuhaetdeon geuttaero nareul dollyeonwa
Haemarkge utdeon geuttaero nareul dollyeonwa
Haengbokhaetdeon sigan sogeuro nareul dollyeonwa
Yet saenggage seulpeojiryeo hae
I saebyeok bame

Ajikdo nan geudaereul saranghae
Ajikdo nan geudael itji mot hae

Ajikdo nan geudaereul saranghae
Ajikdo nan geudael itji mot hae

Turn Back to the Night

[Punch] You promised you'd stay with me,
You said you'd wait for me, but you let me go,
I don't know what happened to our love,
But I waited for you, my love,

Let's erase the past and start over,
I'll wait for you today,
I can hear you saying you miss me,
I feel it too, I miss you too,
I've been waiting for this moment for so long, coming back to you,
On the path where we first met,
All the memories we shared are coming back to me,
Let's stop right here, just you and me,

Take me back to the path where we met,
Take me back to the path where we first kissed,
Take me back to the happy times,
Even though it's a painful memory,
I'll wait for you,

But I still love you,
But I can't wait for you anymore,

One punch for your mind,
Brave Sound will make you go crazy,
My feelings are like a burning flame,
Coming back to you, on the path where we first met,
On the path that connects our futures,
All the nights and days we spent together,
The precious memories are now painful,
Now I can let go of you,
The pain is finally gone,
I'll erase your love from my heart,

Take me back to the path where we met,
Take me back to the path where we first kissed,
Take me back to the happy times,
Even though it's a painful memory,
I'll wait for you,

But I still love you,
But I can't wait for you anymore,

But I still love you,
But I can't wait for you anymore,