Paroles et traduction Anthem - The Artery Song

The Artery Song

Poor heart in the crowd
孤独に縛られて
Just like broken man
記憶を繰り返す
Day and night
Face to face
Back to back
絡みつく残像に
引きずられながら
また見失う
Outcry from the deep
命の慟哭よ今日も
Before the fire dies
全てを解き放て
Oh, yeah！
Blood to blood
Skin to skin
火のような衝動よ
この魂を差し出そう
今 這い上がるのさ
痛みを抱いて
灼熱の炎をまとい
刻み込まれた現実も嘘も
全て塗り替えてしまえ
Don't wanna do it again
No time to lose
諦めだけの日々など蹴散らせ！
Blood to blood
Skin to skin
火のような衝動よ
この魂を差し出そう
今 這い上がるのさ
痛みを抱いて
灼熱の炎をまとい
刻み込まれた現実も嘘も
全て塗り替えてゆけ
また 這い上がるのさ
痛みと共に
灼熱の炎をまとい
刻み込まれた現実も嘘も
全て塗り替えてしまえ
Don't wanna do it again
No time to lose
諦めだけの日々など蹴散らせ！

Песня Артерии

Бедное сердце в толпе,
Скован одиночеством,
Словно сломленный человек,
Повторяю воспоминания.
Днём и ночью,
Лицом к лицу,
Спина к спине,
Сцепляюсь с остаточными образами,
Меня увлекает за собой,
И я снова теряюсь.
Вопль из глубин,
Крик жизни моей, и сегодня он звучит,
Прежде чем огонь погаснет,
Освободи всё.
О, да!
Кровь к крови,
Кожа к коже,
Подобно огненному импульсу,
Я предлагаю тебе эту душу.
Сейчас я поднимаюсь,
С болью в сердце,
Окутанный жгучим пламенем,
Выжженные в памяти реальность и ложь,
Всё перекрашу.
Не хочу делать это снова,
Нет времени терять,
Рассей дни, полные отчаяния!
Кровь к крови,
Кожа к коже,
Подобно огненному импульсу,
Я предлагаю тебе эту душу.
Сейчас я поднимаюсь,
С болью в сердце,
Окутанный жгучим пламенем,
Выжженные в памяти реальность и ложь,
Всё переиначу.
Снова я поднимаюсь,
Вместе с болью,
Окутанный жгучим пламенем,
Выжженные в памяти реальность и ложь,
Всё перекрашу.
Не хочу делать это снова,
Нет времени терять,
Рассей дни, полные отчаяния!