Paroles et traduction Antho Mattei - Tuya
Mi
corazón
hoy
pertenece
a
ti
el
mundo
sabe
que
es
así
Мое
сердце
принадлежит
сейчас
тебе,
весь
мир
знает,
что
это
так
Es
de
día
y
noche
que
yo
pienso
en
ti,
te
amo
demasiado
Днем
и
ночью
я
думаю
о
тебе,
я
слишком
сильно
тебя
люблю
Mi
amor
es
como
un
volcán
que
te
quema
en
sumisión
total
Моя
любовь,
как
вулкан,
который
сжигает
тебя
в
полном
подчинении
Y
te
doy
todo
lo
que
hay
que
dar
y
nunca
suficiente
И
я
отдаю
тебе
все,
что
нужно,
и
все
равно
этого
мало
Tengo
que
inventar
la
manera
para
enseñarte
que
llevas
Я
должен
придумать
способ
показать
тебе,
что
ты
носишь
En
tus
manos
mi
vida
entera
la
quiero
compartir
contigo
В
своих
руках
всю
мою
жизнь,
я
хочу
разделить
ее
с
тобой
Sabes
que
soy
tuya
cariño
mío,
completamente
tuya
Ты
знаешь,
что
я
твоя,
мой
дорогой,
полностью
твоя
Te
entrego
mi
alma,
espíritu
y
ser
y
si
alguna
vez
Я
отдаю
тебе
свою
душу,
дух
и
существо,
и
если
когда-нибудь
Lo
dudas
cariño
mío
dímelo
ala
cara
y
hare
lo
que
quieras
Ты
усомнишься
в
этом,
мой
дорогой,
скажи
мне
это
прямо
в
лицо,
и
я
сделаю
все,
что
ты
захочешь
Te
lo
demostrare
que
soy
completamente
tuya
Я
докажу
тебе,
что
я
полностью
твоя
Te
extraño
tanto
cuando
estoy
sin
ti
no
puedo
cantar
Я
так
сильно
скучаю
по
тебе,
когда
тебя
нет
рядом,
я
не
могу
петь
No
puedo
ni
dormir
esos
días
de
sol
iba
detrás
de
ti
Я
не
могу
даже
спать,
в
те
дни,
когда
солнце
идет
за
тобой
Me
quedo
en
tus
sombras
es
hay
que
me
pongo
a
pensar
Я
остаюсь
в
твоей
тени,
там
я
начинаю
думать
Que
contigo
es
donde
siempre
quiero
estar
prometo
amarte
Что
с
тобой
я
всегда
хочу
быть,
обещаю
любить
тебя
Hasta
el
final
te
juro,
eres
mi
cielo,
quiero
que
me
sientas
До
самого
конца,
я
клянусь,
ты
мое
небо,
я
хочу,
чтобы
ты
это
чувствовал
Corriendo
por
cada
vena
y
en
cada
hueso
y
también
en
cada
Бегая
по
каждой
вене
и
в
каждой
кости,
а
также
в
каждом
Suspiro
vivo
para
que
me
sientas...
Вдохе
я
живу,
чтобы
ты
это
чувствовал...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Obed Bermudez, Jennifer Pena
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.