Paroles et traduction Anthony 1999 - Terrified Too

Terrified Too

I'm tryna see if she forreal, wassup?
Text her on the phone, I'ma really put her up
Said I'm way over here and I'm out of touch
Know the hometown niggas running out of bucks
Know my opp niggas yea they running out of bucks
Help a nigga out and he treat you like a crutch
Had to cut a nigga up
I was terrified too, nigga what?

I was, seeing blood since a young
I was, walking out the fuckin slums
I was, feeling on a bitch bum
I was, cuff link since a young
Nigga ain't dressing none
But I'm now dressing up
Givenchy, Louie V, all on my butt

Nigga now waking up
Nigga my third eye open, better duck
And I, been know I'm coming up
Niggas they always left in the dust
Never, how I'm doing? It's just us
Ain't no fuckin' one on one
I was by myself since a lil nigga
Every since a fuckin' young
Seen so much blood
God had to raise me up
Now I ain't running out of luck
I ain't struggling for none

I was made one of one
Make a business now I love everyone
They was tryna get a gun
Meanwhile, I beat the whole game in the slums
Ain't turn me to a punk
Nigga ain't pussy, shit it turned me AND1
Niggas ending so blunt
Nigga I'm just tryna get my mf money
She was tryna get me up
Bitch I'm just tryna rap on beats, so what?
But she still let me fuck
Nigga you know how I'm coming, you ain't dumb

I'm tryna see if she forreal, wassup?
Text her on the phone, I'ma really put her up
Said I'm way over here and I'm out of touch
Know the hometown niggas running out of bucks
Know my opp niggas yea they running out of bucks
Help a nigga out and he treat you like a crutch
Had to cut a nigga up

I was terrified too, nigga what?
I was, seeing blood since a young
I was, walking out the fuckin slums
I was, feeling on a bitch bum
I was, cuff link since a young
Nigga ain't dressing none
But I'm now dressing up
Givenchy, Louie V, all on my butt

Напуган тоже

Пытаюсь понять, настоящая ли она, как дела?
Напишу ей, реально подниму ей настроение.
Сказал, что я далеко отсюда и потерял связь.
Знаю, у местных парней кончаются деньги.
Знаю, у моих врагов тоже кончаются деньги.
Поможешь парню, а он относится к тебе, как к костылю.
Пришлось отшить одного.
Я тоже был напуган, чувак, ну?

Вижу кровь с юных лет.
Выбирался из чёртовых трущоб.
Лапал девчонок за задницы.
Носил запонки с юных лет.
Никакой одежды не носил.
Но теперь я наряжаюсь.
Givenchy, Louis Vuitton, всё на мне.

Теперь просыпаюсь.
Мой третий глаз открыт, лучше пригнись.
И я знаю, что поднимаюсь.
Эти парни всегда остаются в пыли.
Как у меня дела? Это только наше дело.
Никаких один на один.
Я был один с самого детства.
С самых малых лет.
Видел столько крови.
Бог должен был меня вырастить.
Теперь мне везёт.
Я ни в чём не нуждаюсь.

Я был создан единственным в своём роде.
Занимаюсь бизнесом, теперь я люблю всех.
Они пытались достать пушку.
Тем временем, я прошёл всю игру в трущобах.
Это не сделало меня слабаком.
Я не тряпка, чёрт, это сделало меня крутым, как AND1.
Парни кончают так резко.
Я просто пытаюсь заработать свои чёртовы деньги.
Она пыталась меня поднять.
Сучка, я просто пытаюсь читать рэп под биты, и что?
Но она всё равно дала мне.
Ты знаешь, как я действую, ты не тупой.

Пытаюсь понять, настоящая ли она, как дела?
Напишу ей, реально подниму ей настроение.
Сказал, что я далеко отсюда и потерял связь.
Знаю, у местных парней кончаются деньги.
Знаю, у моих врагов тоже кончаются деньги.
Поможешь парню, а он относится к тебе, как к костылю.
Пришлось отшить одного.

Я тоже был напуган, чувак, ну?
Вижу кровь с юных лет.
Выбирался из чёртовых трущоб.
Лапал девчонок за задницы.
Носил запонки с юных лет.
Никакой одежды не носил.
Но теперь я наряжаюсь.
Givenchy, Louis Vuitton, всё на мне.