Anthony - Nun to puo' spusa' - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Anthony - Nun to puo' spusa'




Nun to puo' spusa'
Теперь ты не можешь выйти замуж
Ch pozz fa si e decis
Что я могу сделать, если ты решила
Riman cu chill rint a chies e a trasì.
Остаться с ним в церкви и выйти за него замуж.
Guardame a me rint a l'uocchj
Посмотри мне в глаза,
M par n'estrane m tratt accussì.
Я кажусь тебе чужим, раз ты так поступаешь со мной.
E preparat ogni cos c manc o vestit e spos,
Всё готово, не хватает только платья и мужа,
Ca nun po essr bianc pcche nun t spus a me.
Но оно не может быть белым, потому что ты выходишь замуж не за меня.
T si scurdat rint a nient e chilli mument passat cu me,
Ты мгновенно забыла все те моменты, что мы провели вместе,
Tagg mparat ij a fa ammor rincell a stu scem ca sta nziem a te
Я научился любить, крича этому глупцу, который с тобой,
Ca nun s'accatt na storia ca e sold e regal ca t sap
Что история не покупается деньгами и подарками, которые он тебе делает.
C ric si annanz a dio nun è a vrtà.
Клятва перед Богом неправда.
Nun t può spusà no nun o può si tu appartien ancor a me
Ты не можешь выйти за него замуж, нет, не можешь, если ты всё ещё моя.
Ma che chiagn a fa lui non capirà
Но зачем ты плачешь, он не поймет.
Ma nun t può sposà si le fatt già co cor e me le rat a me
Но ты не можешь выйти за него замуж, если ты уже отдала свое сердце мне.
Chell è a primma vot nziem a te spugliat.
Это был первый раз, когда мы были вместе обнаженными.
Tu rincell ca cancell chella dat, e fede e torna aret nata vot
Ты кричишь, чтобы стереть ту дату, ту клятву, и вернуться назад,
Pcchè staser tu riman nun to può spusaaa.
Потому что сегодня ты остаешься здесь, ты не можешь выйти замуж.
Riman natu poc t vogl t preg nun mo può negà
Останься здесь, я прошу тебя, я умоляю, не отказывай мне,
Ij vogl 'a te chillu figl ca e semp sunnat pcciò stong cà.
Я хочу тебя, того ребенка, о котором всегда мечтал, поэтому я здесь.
P te facess ogni cos si vuo nun turnamm a cas, si chiamm nun o pnza tu mo riest cà.
Я сделаю для тебя всё, что хочешь, если ты не вернешься домой, если он позвонит, не думай о нем, останься здесь.
Nun t può spusà no nun o può si tu appartien ancor a me, ma ch chiagn a lui non capirà
Ты не можешь выйти за него замуж, нет, не можешь, если ты всё ещё моя, но зачем ты плачешь, он не поймет.
Ma nun t può spusà si le fatt già co cor e me le rat a me chell è a primma vot nziem a te spugliat.
Но ты не можешь выйти за него замуж, если ты уже отдала свое сердце мне, это был первый раз, когда мы были вместе обнаженными.
Tuu rincell ka kancell chella dat, e fede e torna aret natavot pcchè staser tu riman nun to può spusàà
Ты кричишь, чтобы стереть ту дату, ту клятву, и вернуться назад, потому что сегодня ты остаешься здесь, ты не можешь выйти за него замуж.





Writer(s): F. Franzese


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.