Paroles et traduction Anthony B - First Time I Fall

First Time I Fall

Yeah, life is a journey
It has been a while
Do you remember that first kiss
And that first smile

Yagga yagga yo

I remember the first time I fall
The first time I fall, in love, in love
I was thinking about make up
I wasn't thinking about break up at all
I remember the first time I fall
The first time I fall, in love, in love
I was so happy and nervous
I didn't know love could hurt us at all

Yea, when I was a younger age
I couldn't wait to get the chance
To find my owna place
And experience my first romance
Mommy and Poppy said wait
Still I never understand
Now I went and fall in love after just one dance

I remember the first time I fall
The first time I fall, in love, in love
I was thinking about make up
I wasn't thinking about break up at all
I remember the first time I fall
The first time I fall, in love, in love
I was so happy and nervous
I didn't know love could hurt us at all

In love for the very first time
Was like nothing I had
Everything feel so fine
Never expect nothing bad
Yeah, the deeper you fall in love
You learn it sometimes sad
And the more you learn it sometime will get you mad, mad
I didn't know that love come with so much sarcifice
I was just too young i've got more time and choice
How when emotions take over
No one want to take advice
Can't say I never heard it more than once and twice

I remember the first time I fall
The first time I fall, in love, in love
I was thinking about make up
I wasn't thinking about break up at all

When I was a younger age
I couldn't wait to get the chance
To find my owna place
And experience my first romance
Mommy and Poppy said wait
Still I never understand
Now I went and fall in love after just one dance

I remember the first time I fall
The first time I fall, in love, in love
I was thinking about make up
I wasn't thinking about break up at all

Первый раз, когда я влюбился

Да, жизнь - это путешествие
Прошло уже много времени
Помнишь ли ты наш первый поцелуй
И ту первую улыбку

Ягга ягга йо

Я помню, как впервые влюбился
Впервые влюбился, в тебя, в тебя
Я думал о том, как всё наладить
Я совсем не думал о расставании
Я помню, как впервые влюбился
Впервые влюбился, в тебя, в тебя
Я был так счастлив и взволнован
Я не знал, что любовь может причинить нам боль

Да, когда я был моложе
Я не мог дождаться шанса
Найти свое место
И пережить свой первый роман
Мама и папа говорили ждать
Но я так и не понял
Теперь я влюбился всего лишь после одного танца

Я помню, как впервые влюбился
Впервые влюбился, в тебя, в тебя
Я думал о том, как всё наладить
Я совсем не думал о расставании
Я помню, как впервые влюбился
Впервые влюбился, в тебя, в тебя
Я был так счастлив и взволнован
Я не знал, что любовь может причинить нам боль

Влюбиться в первый раз
Было не похоже ни на что, что я испытывал
Всё казалось таким прекрасным
Я не ожидал ничего плохого
Да, чем сильнее ты влюбляешься
Тем больше понимаешь, что иногда бывает грустно
И чем больше ты узнаешь, тем больше это может тебя злить, злить
Я не знал, что любовь требует столько жертв
Я был слишком молод, у меня было больше времени и выбора
Когда эмоции берут верх
Никто не хочет слушать советов
Не могу сказать, что я не слышал этого больше одного или двух раз

Я помню, как впервые влюбился
Впервые влюбился, в тебя, в тебя
Я думал о том, как всё наладить
Я совсем не думал о расставании

Когда я был моложе
Я не мог дождаться шанса
Найти свое место
И пережить свой первый роман
Мама и папа говорили ждать
Но я так и не понял
Теперь я влюбился всего лишь после одного танца

Я помню, как впервые влюбился
Впервые влюбился, в тебя, в тебя
Я думал о том, как всё наладить
Я совсем не думал о расставании