Paroles et traduction Anthony B - Free

Free

Intro:
Well a bless we a bless dem and teach dem
And purge dem out and cleanse dem
Mek dem know say emperor selassie i
Is the almighty ah yo yagi yagi yagi di yagi yagi di yo
Yagi di yagi di yo a a a, yagi di yagi di yo, yagi di yagi di yo
Chorus:
Tell them free that′s the way ghetto youths want to be
So we can spree yo pick the beam out a you eye
Before you grudge nobody
Take the words from anthony and startrail family
We say free, that's the way the blackman want to be
Fi haile the trinity yo pick the beam out a you eye
Before you judge nobody
Take the words from anthony and startrail
Verse 1:
Meditation ulimited yes that a me
Foundation solid yes that a me
A think positive yest that a me
Me nah think negative yes that a me
Pure blessing me give yes that a me
Babylon we a sieve yes that a me
Nah bow out pon dem pig yes that a me
Me grow me locks it better than them wig
So me shout out
Chorus
Verse 2:
Caan use ghetto man like dem a mucule
Caan come tear dem like terline and wool
Cup dem empty rasta come fi full
Justice dem lock up a it me pull
Fi do that you a fi brave, bad like bull
Chant lightning that mean say bobo powerful
Don′t try stop you brother when you se
E him a do him good
Leave all judging to jah jah that you should
Chorus
Verse 3:
See rasta and a critisize dem pants but look pon you shirt
Say dem pants hole, hole but you shirt it have dirt
Me show you the dirt you say a you feelings mi hurt
So leave the judging to selassie i the first yo
You stop critisize the bobo when you see dem a sell dem broom
A it a sweep the filthiness out a oonu room
No criticize the foreman true you flowers improve
Listem me no bride and groom rastafman a said
Chorus

Свобода

Вступление:
Мы благословим их и научим их,
Очистим их и просветим их,
Пусть знают, что император Хайле Селассие I
Всемогущий, а yo яги яги яги ди яги яги ди yo
Яги ди яги ди yo а а а, яги ди яги ди yo, яги ди яги ди yo
Припев:
Скажи им, свобода — вот чего хотят парни из гетто,
Чтобы мы могли веселиться, yo, вытащи бревно из своего глаза,
Прежде чем завидовать кому-либо.
Прислушайся к словам Энтони и семьи Startrail,
Мы говорим, свобода — вот чего хочет черный человек,
Во имя святой троицы, yo, вытащи бревно из своего глаза,
Прежде чем судить кого-либо.
Прислушайся к словам Энтони и Startrail.
Куплет 1:
Безграничная медитация, да, это я,
Прочный фундамент, да, это я,
Мыслю позитивно, да, это я,
Не думаю негативно, да, это я,
Дарую чистое благословение, да, это я,
Просеиваем Вавилон, да, это я,
Не преклоняюсь перед этими свиньями, да, это я,
Ращу свои дреды, они лучше их париков.
Так что я кричу
Припев
Куплет 2:
Нельзя использовать парней из гетто, как будто они мускулы,
Нельзя рвать их, как терлин и шерсть,
Их чаши пусты, раста пришел наполнить их,
Справедливость, которую они заперли, я ее вытащу.
Чтобы сделать это, ты должен быть храбрым, злым, как бык,
Пение молнии означает, что бобо могущественен.
Не пытайся остановить своего брата, когда видишь,
Что он делает добро,
Оставь все суждения Джа, вот что ты должна сделать.
Припев
Куплет 3:
Видишь раста и критикуешь его штаны, но посмотри на свою рубашку,
Говоришь, что его штаны дырявые, но твоя рубашка грязная.
Я показываю тебе грязь, ты говоришь, что я ранил твои чувства,
Так что оставь суждения Хайле Селассие I, yo.
Перестань критиковать бобо, когда видишь, как они продают свои метлы,
Они выметают грязь из вашей комнаты,
Не критикуй садовника, потому что твои цветы расцветают.
Послушай меня, ни жених, ни невеста, растаман сказал.
Припев