Anthony Cruz - Dime Como - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Anthony Cruz - Dime Como




Dime Como
Tell Me How
¿Cómo dejó de mirarte?,
How did they stop looking at you?
¿Cómo dejó de besarte?
How did they stop kissing you?
Si yo por tu cercanía
If I would sell my soul
Hasta el alma vendería.
Just to be close to you.
¿Cómo tu cuerpo no abraza?,
How does your body not embrace?
¿Cómo se fue de tu casa?,
How did they leave your house?
Si yo por vivir contigo
If I would live with you
El infierno me consigo.
I would even go to hell.
Dime cómo, dime cómo,
Tell me how, tell me how,
Dime cómo, duermes bien con tanto frío.
Tell me how do you sleep well with so much cold.
Dime cómo, dime cómo,
Tell me how, tell me how,
Dime cómo, si tu lecho está vacío.
Tell me how, if your bed is empty?
Dime cómo, dime cómo,
Tell me how, tell me how,
Dime cómo, su presencia no la extrañas.
Tell me how, you don't miss their presence.
Dime cómo, dime cómo,
Tell me how, tell me how,
Dime cómo, esta noche no lo engañas.
Tell me how, you don't cheat on them tonight.
¿Cómo no vuelve a tu lado?
How do they not come back to your side?
¿Cómo borró lo pasado?
How did they erase the past?
Si yo, por borrar tu boca,
If I, to erase your mouth,
Ni del borde de mi copa.
Would not even drink from the rim of my glass.
Ven por favor, a mi vida
Come on, please, come into my life
Dame tu ser sin medida
Give me your being without measure
Que yo por amor te tomo,
I will take you for love,
Pero al menos dime cómo.
But at least tell me how.
Dime cómo, dime cómo,
Tell me how, tell me how,
Dime cómo, duermes bien con tanto frío.
Tell me how do you sleep well with so much cold.
Dime cómo, dime cómo,
Tell me how, tell me how,
Dime cómo, si tu lecho está vacío.
Tell me how, if your bed is empty?
Dime cómo, dime cómo,
Tell me how, tell me how,
Dime cómo, su presencia no le extrañas.
Tell me how, you don't miss their presence.
Dime cómo, dime cómo,
Tell me how, tell me how,
Dime cómo, esta noche no le engañas.
Tell me how, you don't cheat on them tonight.
Dime como ay dime como
Tell me how oh tell me how
Como dejo de mirarte, como dejo de besarte
How did they stop looking at you, how did they stop kissing you
Dime como ay dime como
Tell me how oh tell me how
Enséñame como puedo olvidarte si conoces algún modo
Teach me how I can forget you if you know a way
Dime como ay dime como
Tell me how oh tell me how
Duermes bien con tanto frio si esta tu lecho vacio
Do you sleep well with so much cold if your bed is empty
Dime como ay dime como
Tell me how oh tell me how
Si yo, si yo, si yo, si yo por tu cercanía hasta el alma vendería
If I, if I, if I, if I would sell my soul just to be close to you
Dímelo, A gozar
Tell me, let's enjoy
Dime como ay dime como
Tell me how oh tell me how
Ven por favor a mi vida dame tu ser sin medida
Come on, please, come into my life give me your being without measure
Dime como ay dime como
Tell me how oh tell me how
Que yo yo yo que yo que yo por amor te tomo pero al menos dime como
That I, I, I, that I, that I for love take you but at least tell me how
Ay dímelo
Oh tell me
Dime como
Tell me how
Como olvidarte
How to forget you
Dime como
Tell me how
Como dejo de amarte
How to stop loving you
Dime como
Tell me how
Sin tu presencia
Without your presence
Dime como
Tell me how
Mi obsesión de recordarte
My obsession to remember you
Dime como
Tell me how
Siento un vacio
I feel empty
Dime como
Tell me how
Si no estás conmigo
If you're not with me
Dime como
Tell me how
Me muero de frio
I'm freezing
Dime como
Tell me how
Necesito tu cariño
I need your love
Dime como
Tell me how
Dime como?
Tell me how?





Writer(s): Lolita De La Colina


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.