Paroles et traduction Anthony Cruz - Juntos

Juntos

Ahora estamos solos
Somos dos en uno
Íntimos momentos
Estos que son nuestros

Tu aroma en el viento
Estrellas en el cielo
Un mar que sonríe
Tu boca en la mía

La luna que espía
Las copas vacías
Llegan hasta el alma
Bellas melodias

Seguiremos juntos
Hasta el fin del mundo juntos
Como mar y arena juntos
Desafiando el mundo juntos

Y seguiremos juntos
Compartiendo todo juntos
En malas y en buena juntos
Como el sol y el cielo juntos

Unete a mi cuerpo
Vive este momento
Y el tiempo que sobre
Tambien sera nuestro

Simples movimientos
La brisa en tu pelo
Nacen emociones
Rompiendo el silencio

La luna que espía
Las copas vacías
Llegan hasta el alma
Bellas melodias

Seguiremos juntos
Hasta el fin del mundo juntos
Como mar y arena juntos
Desafiando el mundo juntos

Y seguiremos juntos
Compartiendo todo juntos
En malas y en buena juntos
Como el sol y el cielo juntos

(Y cuando estemos juntos)
(Hasta el fin del mundo juntos)
Juntitos tu y yo (¡Juntos!)
Viviendo este amor
Que nunca tiene separación

(Y cuando estemos juntos)
(Hasta el fin del mundo juntos)
Alborotas mi calma (¡Juntos!)
Despiertas mil cosas
Que duermen dentro de mi corazón

(Y cuando estemos juntos)
(Hasta el fin del mundo juntos)
Unete a mi cuerpo (¡Juntos!)
Vive este momento y que no se metan en nuestro asunto

(Y cuando estemos juntos)
(Hasta el fin del mundo juntos)
(¡Juntos!)
Juntos, Juntos, Juntos
Mas alla de la vida

(Y cuando estemos juntos)
(Hasta el fin del mundo juntos)
Ahora estamos solos (¡Juntos!)
Somos dos en uno
Como nuestro amor no existe ninguno

(Y cuando estemos juntos)
(Hasta el fin del mundo juntos)
Como mar y arena (¡Juntos!)
Juntos desafiando el mundo juntos

(Y cuando estemos juntos)
(Hasta el fin del mundo juntos)
Mira corazón (¡Juntos!)
Seguiremos, seguiremos
Seguiremos siempre juntos

(Y cuando estemos juntos)
(Hasta el fin del mundo juntos)
(¡Juntos!)
En malas y en buena juntos
Como el sol y el cielo juntos

(¡Juntos!)
Ahora estamos solos

(¡Juntos!)
Somos dos en uno

(¡Juntos!)
Y asi como este amor
Mira no existe ninguno

(¡Juntos!)
Nada podrá separarnos

(¡Juntos!)
Siempre este amor sera eterno

(¡Juntos!)
Y hasta puede envidiarnos
Aquel que no ha de tenerlo

(¡Juntos!)
Unete a mi cuerpo

(¡Juntos!)
Vive este momento

(¡Juntos!)
Y el tiempo que sobre
Tambien sera nuestro

Вместе

Сейчас мы одни
Мы двое как один
Интимные моменты
Эти, что принадлежат нам

Твой аромат на ветру
Звезды в небе
Море, что улыбается
Твои губы на моих

Луна, что подглядывает
Пустые бокалы
Достигают души
Прекрасные мелодии

Мы будем вместе
До конца света вместе
Как море и песок вместе
Бросая вызов миру вместе

И мы будем вместе
Разделяя всё вместе
В горе и в радости вместе
Как солнце и небо вместе

Прильни к моему телу
Проживи этот момент
И время, что останется
Также будет нашим

Простые движения
Ветер в твоих волосах
Рождаются эмоции
Разрывая тишину

Луна, что подглядывает
Пустые бокалы
Достигают души
Прекрасные мелодии

Мы будем вместе
До конца света вместе
Как море и песок вместе
Бросая вызов миру вместе

И мы будем вместе
Разделяя всё вместе
В горе и в радости вместе
Как солнце и небо вместе

(И когда мы будем вместе)
(До конца света вместе)
Вместе ты и я (Вместе!)
Проживая эту любовь
Которая никогда не разлучит нас

(И когда мы будем вместе)
(До конца света вместе)
Ты нарушаешь мое спокойствие (Вместе!)
Ты пробуждаешь тысячи вещей
Что спят в моем сердце

(И когда мы будем вместе)
(До конца света вместе)
Прильни к моему телу (Вместе!)
Проживи этот момент и пусть никто не вмешивается в наши дела

(И когда мы будем вместе)
(До конца света вместе)
(Вместе!)
Вместе, Вместе, Вместе
За пределами жизни

(И когда мы будем вместе)
(До конца света вместе)
Сейчас мы одни (Вместе!)
Мы двое как один
Как наша любовь, не существует другой

(И когда мы будем вместе)
(До конца света вместе)
Как море и песок (Вместе!)
Вместе бросая вызов миру вместе

(И когда мы будем вместе)
(До конца света вместе)
Смотри, любимая (Вместе!)
Мы будем, мы будем
Мы будем всегда вместе

(И когда мы будем вместе)
(До конца света вместе)
(Вместе!)
В горе и в радости вместе
Как солнце и небо вместе

(Вместе!)
Сейчас мы одни

(Вместе!)
Мы двое как один

(Вместе!)
И как эта любовь
Смотри, не существует другой

(Вместе!)
Ничто не сможет разлучить нас

(Вместе!)
Эта любовь всегда будет вечной

(Вместе!)
И даже может позавидовать нам
Тот, кто не сможет ее иметь

(Вместе!)
Прильни к моему телу

(Вместе!)
Проживи этот момент

(Вместе!)
И время, что останется
Также будет нашим