Paroles et traduction Anthony Cruz - La Llave de Tu Apartamento

La Llave de Tu Apartamento

Todavía conservo la llave de tu apartamento
Porque ella me abre la puerta de nuestros recuerdos
Al mirarla, vuelvo a transportarme de nuevo al pasado
Y me siento feliz como cuando yo estaba a tu lado

Con la llave de tu apartamento yo me quedaré
Porque ella me da la esperanza que un día volveré
Y mis pasos, de nuevo, a tu puerta van a regresar
Como siempre, con el privilegio de entrar sin llamar

Si estás sola, como yo me encuentro, en este momento
Extraño lo que ambos vivimos en tu apartamento
No te olvides que esta llave guarda la felicidad
Que si tú lo quieres, todo, en un minuto, lo puedes cambiar

Con la llave de tu apartamento yo me quedaré
Porque ella me da la esperanza que un día volveré
Y mis pasos, de nuevo, a tu puerta van a regresar
Como siempre, con el privilegio de entrar sin llamar, yeh-eh

(Con la llave de tu apartamento yo me quedaré)
Tú me dejaste, pero me queda el recuerdo
De los momentos de placer

(Con la llave de tu apartamento yo me quedaré)
Pero que no, no, no, no, no, no te olvides
Que esta llave guarda nuestra felicidad

(Con la llave de tu apartamento yo me quedaré)
De tu cariño y de tu dulzura
Tengo la llave y la cerradura de tu amor

(Con la llave de tu apartamento yo me quedaré)
Porque ella me da la esperanza de que un día volveré

(La llave de tu apartamento yo la llevo dentro de mi corazón)
(La llave)

Escucha ésto
(Con la llave de tu apartamento yo me quedaré)
Al mirarla nuevamente vuelvo al pasado

(Yo me quedaré)
Y me siento feliz, como cuando yo estaba a su lado
(Yo me quedaré)
Si estás sola, triste y sola
(Yo me quedaré)
Si tú quieres, en un minuto, puedes cambiarlo
(Yo me quedaré)
Y con la llave frente a tu puerta
(Yo me quedaré)

Uh-uh-uh
Uh-uh-uh

Ключ от твоей квартиры

Я всё ещё храню ключ от твоей квартиры
Ведь он открывает мне дверь к нашим воспоминаниям
Глядя на него, я снова переношусь в прошлое
И чувствую себя счастливым, как когда был рядом с тобой

С ключом от твоей квартиры я останусь
Ведь он даёт мне надежду, что однажды я вернусь
И мои шаги снова приведут меня к твоей двери
Как всегда, с привилегией входить без стука

Если ты одинока, как и я сейчас
Я скучаю по тому, что мы пережили вместе в твоей квартире
Не забывай, что этот ключ хранит счастье
Которое, если ты захочешь, можно вернуть в одно мгновение

С ключом от твоей квартиры я останусь
Ведь он даёт мне надежду, что однажды я вернусь
И мои шаги снова приведут меня к твоей двери
Как всегда, с привилегией входить без стука, yeh-eh

(С ключом от твоей квартиры я останусь)
Ты меня оставила, но у меня остались воспоминания
О мгновениях наслаждения

(С ключом от твоей квартиры я останусь)
Но только не забывай
Что этот ключ хранит наше счастье

(С ключом от твоей квартиры я останусь)
О твоей ласке и твоей нежности
У меня есть ключ и замок твоей любви

(С ключом от твоей квартиры я останусь)
Ведь он даёт мне надежду, что однажды я вернусь

(Ключ от твоей квартиры я ношу в своём сердце)
(Ключ)

Послушай это
(С ключом от твоей квартиры я останусь)
Глядя на него, я снова возвращаюсь в прошлое

(Я останусь)
И чувствую себя счастливым, как когда был рядом с тобой
(Я останусь)
Если ты одинока, грустишь в одиночестве
(Я останусь)
Если ты захочешь, всё можно изменить в одно мгновение
(Я останусь)
И с ключом перед твоей дверью
(Я останусь)

Uh-uh-uh
Uh-uh-uh