Nunca Te Falle - Anthony Cruz traduction en allemand

Nunca Te Falle

Un mal entendido, fustro lo nuestro
No me escuchaste, no me creiste
Pero tu nunca, nunca te fuiste permaneciste
Aqui conmigo

Y desafiando al mundo entero vivo yo
Para borrar esas heridas del amor
Para salvar tu corazon con la mirada
Y que mis huellas nunca las borre otro amor

Porque tu si si si si mi amor,
Solo tu si si si si mi amor
Eres mia solo mia
Porque tu si si si si mi amor
Solo tu si si si si mi amor
Eres mia solo mia
Mia mia

Y cabalgando en una nube de ilusiones
Y tu recuerdo se apodera de mi ser
Cuando la brisa jugueteaba con tu pelo
Y tu refugio era yo era mi piel

Porque tu si si si si mi amor
Solo tu si si si si mi amor
Eres mia solo mia
Porque tu si si si si mi amor
Solo tu si si si si mi amor
Eres mia solo mia
Mia mia

Te equivocaste amor te equivocaste
No soy culpable nunca te falle
Te equivocaste amor te equivocaste
No soy culpable nunca te falle
No te falle mi amor

Porque tu si si si si mi amor
Es que tu si si si si mi amor
Eres mia

Nunca te falle, no me escuchaste
Te equivocaste mi vida

Porque tu si si si si mi amor
Es que tu si si si si mi amor
Eres mia

Un mal entendido, te digo fustro lo nuestro

Porque tu si si si mi amor
Es que tu si si si si mi amor
Eres mia

Y a pesar de todo permanece conmigo
En mi mente y mi corazon

Porque tu si si si si mi amor
Es que tu si si si si mi amor
Eres mia

No puedo olvidarte, no puedo alejarme
De tu corazon

Porque tu si si si si mi amor
Es que tu si si si si mi amor
Eres mia
Sonando que te tengo a mi lado

Porque tu si si si si mi amor
Es que tu si si si si mi amor
Eres mia, eres mia, solo mia, no es pura ilusion

Porque tu si si si si mi amor
Es que tu si si si si mi amor
Eres mia, desafiando el mundo entero, si si si si mi amor

Ich habe dich nie im Stich gelassen

Ein Missverständnis hat unsere Beziehung zerstört
Du hast mir nicht zugehört, du hast mir nicht geglaubt
Aber du bist nie, niemals gegangen, du bist geblieben
Hier bei mir

Und die ganze Welt herausfordernd lebe ich
Um diese Wunden der Liebe zu heilen
Um dein Herz mit meinem Blick zu retten
Und dass meine Spuren niemals von einer anderen Liebe ausgelöscht werden

Denn du, ja, ja, ja, ja, meine Liebe,
Nur du, ja, ja, ja, ja, meine Liebe
Du gehörst mir, nur mir
Denn du, ja, ja, ja, ja, meine Liebe
Nur du, ja, ja, ja, ja, meine Liebe
Du gehörst mir, nur mir
Mir, mir

Und reitend auf einer Wolke der Illusionen
Und deine Erinnerung ergreift mein ganzes Sein
Als die Brise mit deinem Haar spielte
Und deine Zuflucht war ich, war meine Haut

Denn du, ja, ja, ja, ja, meine Liebe
Nur du, ja, ja, ja, ja, meine Liebe
Du gehörst mir, nur mir
Denn du, ja, ja, ja, ja, meine Liebe
Nur du, ja, ja, ja, ja, meine Liebe
Du gehörst mir, nur mir
Mir, mir

Du hast dich geirrt, Liebe, du hast dich geirrt
Ich bin nicht schuldig, ich habe dich nie im Stich gelassen
Du hast dich geirrt, Liebe, du hast dich geirrt
Ich bin nicht schuldig, ich habe dich nie im Stich gelassen
Ich habe dich nicht im Stich gelassen, meine Liebe

Denn du, ja, ja, ja, ja, meine Liebe
Denn eben du, ja, ja, ja, ja, meine Liebe
Du gehörst mir

Ich habe dich nie im Stich gelassen, du hast mir nicht zugehört
Du hast dich geirrt, mein Leben

Denn du, ja, ja, ja, ja, meine Liebe
Denn eben du, ja, ja, ja, ja, meine Liebe
Du gehörst mir

Ein Missverständnis, sage ich dir, hat unsere Beziehung zerstört

Denn du, ja, ja, ja, meine Liebe
Denn eben du, ja, ja, ja, ja, meine Liebe
Du gehörst mir

Und trotz allem bleibst du bei mir
In meinem Kopf und meinem Herzen

Denn du, ja, ja, ja, ja, meine Liebe
Denn eben du, ja, ja, ja, ja, meine Liebe
Du gehörst mir

Ich kann dich nicht vergessen, ich kann mich nicht entfernen
Von deinem Herzen

Denn du, ja, ja, ja, ja, meine Liebe
Denn eben du, ja, ja, ja, ja, meine Liebe
Du gehörst mir
Träumend, dass ich dich an meiner Seite habe

Denn du, ja, ja, ja, ja, meine Liebe
Denn eben du, ja, ja, ja, ja, meine Liebe
Du gehörst mir, du gehörst mir, nur mir, es ist keine reine Illusion

Denn du, ja, ja, ja, ja, meine Liebe
Denn eben du, ja, ja, ja, ja, meine Liebe
Du gehörst mir, die ganze Welt herausfordernd, ja, ja, ja, ja, meine Liebe