Paroles et traduction Anthony Cruz - Tu Traición

Tu Traición

Va cayendo la noche lentamente
Colorendo la existencia de repente
Al inicio de los grillos en concierto
Mientras crece sobre mí la sombra, el tiempo

Caminando hasta tu hogar esperanzado
De que hoy pueda yo amanecer a tu lado
Y al llegar hasta tu puerta sin tocar
Veo una nota que me dice que no estás y no estás
Otra noche que voy a estar sin ti
Otro día que te escondes tú de mí
Si no quieres de una vez estar conmigo
No me engañes, ni me prometas de cariño

Saco lápiz y papel de mi bolsillo
Pero en la misma fallando, que fastidio
Y al dejar el mensaje bajo tu puerta
Que sorpresa me llevé, estaba abierta

Y ahí estabas
En ropa de cama
Sobre sus piernas, besándolo extasiada
Al mirarme yo te noté sonrojada
No pudimos decirnos ya más nada

Solo tuve que callar
Y darme vuelta
Destrozado y tambaleante hasta la puerta
Y al más sangrante rota su ilusión
Yo herido por el filo de la traición

Y ahí estabas
En ropa de cama
Sobre sus piernas, besándolo extasiada
Al mirarme yo te noté sonrojada
No pudimos decirnos ya más nada

Y ahí estabas
En ropa de cama
Sobre sus piernas, besándolo extasiada
Al mirarme yo te noté sonrojada
No pudimos decirnos ya más nada

Yo que te daba todo mi amor
Y tú me traicionaste
(Me traicionó y mi corazón sigue llorando por su amor)
Que sorpresa me llevé cuando te vi entre sus brazos
(Me traicionó y mi corazón sigue llorando por su amor)
Ahora sin ti yo soy feliz y tengo un nuevo amor
(Me traicionó y mi corazón sigue llorando por su amor)
Que me sabe comprender, que me sabe querer y valorar

Ya no te quiero más
(Porque perdiste más que yo)
Ay, que ya tengo un nuevo amor
(Porque perdiste más que yo)
Que me quiere, que me quiere, que me sabe comprender
(Porque perdiste más que yo)
Tú lo perdiste todo, todo, mujer
(Porque perdiste más que yo)
Porque tú vives de mentiras
(Porque perdiste más que yo)
Ahora sufres por tu traición
(Porque perdiste más que yo)
Síguelo

Твоё предательство

Ночь медленно опускается
Внезапно меняя цвет бытия
Согласный хор сверчков вступает в концерт
Пока тень времени настигает меня

Я иду к твоему дому с надеждой
Проснуться сегодня рядом с тобой
И дойдя до порога твоей двери без стука
Увидел записку, что тебя нет и нет
Ещё одна ночь, которую я проведу без тебя
Ещё один день, когда ты прячешься от меня
Если ты не хочешь больше быть со мной
Не обманывай меня и не обещай мне любви

Я достаю карандаш и бумагу из кармана
Но перо с треском ломается, досада
И когда я оставил сообщение под дверью
Каково же было моё удивление, что она была открыта

И ты была там
В ночной сорочке
На её ногах, исступлённо целуя его
При виде меня ты покраснела
Мы не могли сказать друг другу больше ни слова

Я только смог замолчать
И повернуться
Разбитый и шатаясь донести ноги до двери
И вмиг истерзанная иллюзия
А я ранен больным предательством

И ты была там
В ночной сорочке
На её ногах, исступлённо целуя его
При виде меня ты покраснела
Мы не могли сказать друг другу больше ни слова

И ты была там
В ночной сорочке
На её ногах, исступлённо целуя его
При виде меня ты покраснела
Мы не могли сказать друг другу больше ни слова

Я, что отдал тебе всю свою любовь
А ты меня предала
(Предала, и моё сердце до сих пор оплакивает твою любовь)
Каково же было моё удивление, когда я увидел тебя в его объятиях
(Предала, и моё сердце до сих пор оплакивает твою любовь)
Теперь без тебя я счастлив и у меня новая любовь
(Предала, и моё сердце до сих пор оплакивает твою любовь)
Которая понимает меня, любит и ценит

Я больше тебя не люблю
(Потому что ты потеряла больше, чем я)
У меня новая любовь
(Потому что ты потеряла больше, чем я)
Которая любит меня, хочет меня, понимает меня
(Потому что ты потеряла больше, чем я)
Ты всё потеряла, всё, женщина
(Потому что ты потеряла больше, чем я)
Потому что ты живёшь во лжи
(Потому что ты потеряла больше, чем я)
Теперь ты страдаешь от своего предательства
(Потому что ты потеряла больше, чем я)
Следуй за ним