Paroles et traduction Anthony de la Torre - Nothing Like Heaven
Met
me
at
a
good
time
Встретила
меня
в
хороший
момент
We
were
having
good
times,
you
У
нас
были
хорошие
времена,
ты
Said
that
you
were
in
Сказала,
что
будешь
рядом
Through
the
thick
and
thin
И
в
горе,
и
в
радости
But
there's
easier
to
say
than
do
Но
легче
сказать,
чем
сделать
I
gave
you
reasons
Я
давал
тебе
поводы
Thought
you
would
leave
Думал,
ты
уйдешь
But
you
gave
me
your
all
Но
ты
отдала
мне
всю
себя
When
you
could
have
done
less
Когда
могла
бы
сделать
меньше
I
put
us
through
hell
Я
протащил
нас
через
ад
And
you
brought
me
back
А
ты
вернула
меня
обратно
I
thought
we
were
over
the
edge
Я
думал,
мы
на
краю
пропасти
But
you
never
left
Но
ты
не
ушла
Now
I
know
there's
nothing
like
heaven
Теперь
я
знаю,
что
нет
ничего
похожего
на
рай
'Til
you've
been
to
hell
and
back
Пока
не
побываешь
в
аду
и
не
вернешься
Nothing
like
heaven
Нет
ничего
похожего
на
рай
'Til
you've
been
to
hell
and
back
Пока
не
побываешь
в
аду
и
не
вернешься
Devil
on
my
shoulder
Демон
на
моем
плече
Told
me
you
were
better
off
Говорил,
что
тебе
будет
лучше
без
меня
It
only
brought
us
closer
Это
только
сблизило
нас
Saw
me
at
my
worst
and
never
gave
me
up
Ты
видела
меня
в
худшем
состоянии
и
не
бросила
I
gave
you
reasons
Я
давал
тебе
поводы
Thought
you
would
leave
Думал,
ты
уйдешь
But
you
gave
me
your
all
Но
ты
отдала
мне
всю
себя
When
you
could
have
done
less
Когда
могла
бы
сделать
меньше
I
put
us
through
hell
Я
протащил
нас
через
ад
And
you
brought
me
back
А
ты
вернула
меня
обратно
I
thought
we
were
over
the
edge
Я
думал,
мы
на
краю
пропасти
But
you
never
left
Но
ты
не
ушла
Now
I
know
there's
nothing
like
heaven
Теперь
я
знаю,
что
нет
ничего
похожего
на
рай
'Til
you've
been
to
hell
and
back
Пока
не
побываешь
в
аду
и
не
вернешься
Nothing
like
heaven
Нет
ничего
похожего
на
рай
'Til
you've
been
to
hell
and
back
Пока
не
побываешь
в
аду
и
не
вернешься
And
I
couldn't
help
it,
you
И
я
ничего
не
мог
с
этим
поделать,
ты
Could
have
been
selfish
but
Могла
бы
быть
эгоистичной,
но
You
were
right
there
through
the
fall
Ты
была
рядом
во
время
падения
Down
on
myself,
I
was
Я
был
сам
не
свой
Up
in
my
head
'til
you
Запутался
в
своих
мыслях,
пока
ты
Showed
me
again
who
you
are
Не
напомнила
мне,
кто
ты
But
you
gave
me
your
all
Но
ты
отдала
мне
всю
себя
When
you
could
have
done
less
Когда
могла
бы
сделать
меньше
I
put
us
through
hell
Я
протащил
нас
через
ад
And
you
brought
me
back
А
ты
вернула
меня
обратно
I
thought
we
were
over
the
edge
Я
думал,
мы
на
краю
пропасти
But
you
never
left
Но
ты
не
ушла
Now
I
know
there's
nothing
like
heaven
Теперь
я
знаю,
что
нет
ничего
похожего
на
рай
'Til
you've
been
to
hell
and
back
Пока
не
побываешь
в
аду
и
не
вернешься
Nothing
like
heaven
Нет
ничего
похожего
на
рай
'Til
you've
been
to
hell
and
back
Пока
не
побываешь
в
аду
и
не
вернешься
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.