Paroles et traduction Anthony "El Mayimbe" Santos feat. Romeo Santos - Bellas

Bellas

Ay mamá
Llegó tu Mayimbe otra vez
Nueva bachata
Color Dorado, mami
Es el ser más especial maravilloso
Tan sublime como el cielo misterioso
Dios le dio su bendición con la hermosura
Y ese don de hechizarnos con locura
No hay hombre que las resista
Si se daña la conquista
De querernos atrapar
Hechas de una costillita
Siendo yo estaría dispuesto
Darles mi espina dorsal
(Son tan bellas)
No es que sea un hombre promiscuo
Pero deben de entender
(Son tan bellas)
Si fuera fruta prohibida
Caería en su merced
No deben juzgar a Adán
El pecado del placer
¿Quien no muerde una manzana, por amar a una mujer?
(Son tan bellas)
Nadie es santo en el Jardín del Edén
Ay ay ay ay
Yeah
Ay mami, ay mami
Mmmm
¿Pero qué usted piensa, hijo mío?
Ellas son como una joya prestigiosa
Si te aman, maestría religiosa
Las consiento y me gasto una fortuna
Si me piden una estrella bajo la luna
No hay hombre que las resista
Si se dan a la conquista
De querernos atrapar
Hechas de una costillita
Siendo yo estaría dispuesto
Darles mi espina dorsal
(Son tan bellas)
No es que sea un hombre promiscuo
Pero deben de entender
(Son tan bellas)
Si fuera fruta prohibida
Caería a su merced
No deben juzgar a Adán
El pecado del placer
¿Quién no muerde una manzana por amar a una mujer?
(Son tan bellas)
Nadie es santo en el Jardín del Edén
Répitame eso Felix
Maldito sentimiento
Regáleme ahí eh
¡Pero qué chulo Michelle!
(Son tan bellas)
No es que sea un hombre promiscuo
Pero deben de entender
(Son tan bellas)
Si fuera fruta prohibida
Caería en su merced
No deben juzgar a Adán
El pecado del placer
¿Quién no muerde una manzana por amar a una mujer?
(Son tan bellas)
Nadie es santo en el Jardín del Edén
Anthony Santos
The King

Bellas

Oh ma chérie
Ton Mayimbe est de retour
Nouvelle bachata
Couleur dorée, chérie
C'est l'être le plus spécial et merveilleux
Aussi sublime que le ciel mystérieux
Dieu lui a donné sa bénédiction avec la beauté
Et ce don de nous envoûter avec folie
Il n'y a pas d'homme qui puisse leur résister
S'ils se lancent à la conquête
De vouloir nous capturer
Faite d'une côte
Étant moi, je serais prêt
À leur donner mon épine dorsale
(Elles sont si belles)
Ce n'est pas que je sois un homme promiscu
Mais tu dois comprendre
(Elles sont si belles)
Si c'était un fruit défendu
Je tomberais à leur merci
Tu ne dois pas juger Adam
Le péché du plaisir
Qui ne mordrait pas une pomme pour aimer une femme?
(Elles sont si belles)
Personne n'est saint dans le Jardin d'Eden
Ay ay ay ay
Ouais
Oh chérie, oh chérie
Mmmm
Mais qu'est-ce que tu penses, mon fils?
Elles sont comme un bijou prestigieux
Si elles t'aiment, c'est une maîtrise religieuse
Je les autorise et je dépense une fortune
Si elles me demandent une étoile sous la lune
Il n'y a pas d'homme qui puisse leur résister
S'ils se lancent à la conquête
De vouloir nous capturer
Faite d'une côte
Étant moi, je serais prêt
À leur donner mon épine dorsale
(Elles sont si belles)
Ce n'est pas que je sois un homme promiscu
Mais tu dois comprendre
(Elles sont si belles)
Si c'était un fruit défendu
Je tomberais à leur merci
Tu ne dois pas juger Adam
Le péché du plaisir
Qui ne mordrait pas une pomme pour aimer une femme?
(Elles sont si belles)
Personne n'est saint dans le Jardin d'Eden
Répète-moi ça, Felix
Maudit sentiment
Offre-moi ça, eh
Mais qu'est-ce que c'est beau, Michelle!
(Elles sont si belles)
Ce n'est pas que je sois un homme promiscu
Mais tu dois comprendre
(Elles sont si belles)
Si c'était un fruit défendu
Je tomberais à leur merci
Tu ne dois pas juger Adam
Le péché du plaisir
Qui ne mordrait pas une pomme pour aimer une femme?
(Elles sont si belles)
Personne n'est saint dans le Jardin d'Eden
Anthony Santos
The King