Paroles et traduction Anthony Hamilton feat. Macy Gray - Love and War

Got my back against the wall now
Problems that I didn′t see
We got caught up in tangle
Then you tried to swing on me
How could I justified
Mistreating the love of my life
I ain't too proud to beg for better, baby
That′s what I deserve
Tried to be good to you
Even stood there by you
And you ran out on me anyway
I must have been a fool
'Cause all is fair in love and war
So when your fighting someone you love, you better be careful
There no feelings, there's low blows, just in case you didn′t know
′Cause in the morning it will be alright, alright, alright
Here comes him again
Streaking in my back door
Bruised heart torn from trampling
From years of my past
I'm painless and I′m angry
No time to catch feeling
I've been done wrong so I′m stone cold
And down to get even
Loves a gamble
And I ain't winning
Torn up from my past
Love don′t live here no more
All is fair in love and war
So when your fighting someone you love, you better be careful
There no feelings, there's low blows, just in case you didn't know
′Cause in the morning it will be alright, alright, alright
All is fair in love and war
So when your fighting someone you love, you better be careful
There no feelings, there′s low blows, just in case you didn't know
′Cause in the morning it will be alright, alright, alright
All is fair in love and war
All is fair in love and war
So why you wanna hate me?
(All is fair in love and war)
I tried to hurt you 'cause you tried to play me out
So why you so cruel to me?
(All is fair in love and war)
You took my heart and you tried to play me soft?
You took my heart and stoned it
(All is fair in love and war)
I didn′t want you take and tried to lead you on
All I was, was good to you
(All is fair in love and war)
I didn't want you take and tried to lead you on
So why you wanna hurt me?
(All is fair in love and war)
I tried to hurt you ′cause you tried to play me out
Why you run around on me?
(All is fair in love and war)
You took my heart and you tried to play it soft
How long can this last?
(All is fair in love and war)
I didn't want you take and tried to lead you on
You took the best of me
(All is fair in love and war)
I took the best of you
Ain't too many more days, I′m gonna be treated this way
(In love and war)
And it ain′t too many more lies, I'm gonna listen to my baby
(In love and war)
If you listen to me, things will go a little bit better
(In love and war)
Why would I listen to you?
Willing to give you a chance yes I am
(In love and war)
[Incomprehensible]

Теперь я прижат спиной к стене
Проблемы, которых я не видел.
Мы попали в переплет.
А потом ты попытался замахнуться на меня.
Как я мог оправдаться?
Жестокое обращение с любовью всей моей жизни
Я не слишком горд, чтобы просить о лучшем, детка.
Это то, чего я заслуживаю.
Я старался быть добрым к тебе.
Даже стоял рядом с тобой.
И ты все равно сбежала от меня.
Должно быть, я был дураком.
Потому что в любви и на войне все средства хороши.
Поэтому, когда ты сражаешься с тем, кого любишь, тебе лучше быть осторожным.
Там нет чувств, есть удары ниже пояса, просто на случай, если ты не знал.
Потому что утром все будет хорошо, Хорошо, хорошо.
А вот и он снова.
Ворвался в мою заднюю дверь.
Разбитое сердце, разорванное от топтания.
Из лет моего прошлого.
Мне не больно, и я зол.
Нет времени ловить чувства.
Со мной поступили неправильно поэтому я холоден как камень
И вниз, чтобы поквитаться.
Любит азартные игры
И я не выигрываю.
Вырванный из моего прошлого
Любовь моя здесь больше не живет
В любви и на войне все средства хороши.
Поэтому, когда ты сражаешься с тем, кого любишь, тебе лучше быть осторожным.
Там нет чувств, есть удары ниже пояса, просто на случай, если ты не знал.
Потому что утром все будет хорошо, Хорошо, хорошо.
В любви и на войне все средства хороши.
Поэтому, когда ты сражаешься с тем, кого любишь, тебе лучше быть осторожным.
Там нет чувств, есть удары ниже пояса, просто на случай, если ты не знал.
Потому что утром все будет хорошо, Хорошо, хорошо.
В любви и на войне все средства хороши.
В любви и на войне все средства хороши.
Так почему ты хочешь ненавидеть меня?
(В любви и на войне все средства хороши)
Я пытался причинить тебе боль, потому что ты пыталась разыграть меня.
Так почему ты так жесток ко мне?
(В любви и на войне все средства хороши)
Ты забрал мое сердце и пытался играть со мной мягко?
Ты забрал мое сердце и побил его камнями.
(В любви и на войне все средства хороши)
Я не хотел, чтобы ты брал и пытался вести тебя дальше.
Все, чем я был, было хорошо к тебе.
(В любви и на войне все средства хороши)
Я не хотел, чтобы ты брал и пытался вести тебя дальше.
Так почему ты хочешь причинить мне боль?
(В любви и на войне все средства хороши)
Я пытался причинить тебе боль, потому что ты пыталась разыграть меня.
Почему ты бегаешь вокруг меня?
(В любви и на войне все средства хороши)
Ты забрал мое сердце и пытался играть с ним мягко.
Как долго это может продолжаться?
(В любви и на войне все средства хороши)
Я не хотел, чтобы ты брал и пытался вести тебя дальше.
Ты забрал лучшее во мне.
(В любви и на войне все средства хороши)
Я забрал лучшее из тебя.
Пройдет совсем немного времени, и со мной будут так обращаться.
(В любви и на войне)
И это не так уж много лжи, я буду слушать своего ребенка.
(В любви и на войне)
Если ты послушаешь меня, все пойдет немного лучше.
(В любви и на войне)
Зачем мне тебя слушать?
Я готов дать тебе шанс, да, я готов.
(В любви и на войне)
[Непонятно]