Paroles et traduction Anthony Hamilton - Change Your World

Ooo, I? d be in the hall of fame
The mere mentioning of your name
If they knew I love you
The way that I did

And kissing couldn′t be a shame
When you love someone
And falling in love there? s no blame
When it? s all said and done

And I never knew
About this thing, yeah
? Cause there were no clues
Oh, what a shame

Oh, when you stop
And start falling in love
It changes your whole world
Turns you upside down

I never knew
(Oh, I never knew)
About real love
(Real love)
It changes your whole
(Turns your world upside down)

I must admit I stand accused
Of falling in love
Long before you said hello
And I said I do
(I do, I do)

It was all new to me
An unfamiliar world
A beauty unknown to man
And a cure for the blues

And I never knew
About this thing, yeah
And, oh, there were no clues
Oh, oh, what a shame

Oh, when you stop
(Oh, oh, when you stop)
And start falling in love
(Start falling in love)
It changes your whole world
(Turns you upside down)

I never knew
(Say, I never knew)
About real love
(Can? t you see I never knew about real love)
It changes your whole
(Yes, it does, oh yes, it does)
Turns your world upside down
(Turns your world upside down)

Change my whole world
(Oh)

О-О-О, я буду в Зале славы!
Одно лишь упоминание твоего имени ...
Если бы они знали что я люблю тебя
Так, как я это сделал.

И поцелуи не могли быть стыдными.
Когда любишь кого-то ...
И в том, что я влюбился, нет никакой вины.
Когда все будет сказано и сделано

И я никогда не знал.
Насчет этой штуки, да
- Потому что не было никаких улик.
О, какой позор!

О, когда ты остановишься
И начать влюбляться.
Это меняет весь твой мир.
Переворачивает тебя с ног на голову.

Я никогда не знал.
(О, я никогда не знал)
О настоящей любви.
(Настоящая любовь)
Это меняет все твое существо.
(Переворачивает твой мир с ног на голову)

Я должен признать, что меня обвиняют.
Влюбиться ...
Задолго до того, как ты сказал "Привет".
И я сказал, что хочу.
(Да, да, да)

Все это было для меня в новинку.
Незнакомый мир
Красота, неведомая человеку.
И лекарство от тоски.

И я никогда не знал.
Насчет этой штуки, да
И, о, не было никаких подсказок.
О, о, какой позор!

О, когда ты остановишься
(О, о, когда ты остановишься)
И начать влюбляться.
(Начинай влюбляться)
Это меняет весь твой мир.
(Переворачивает тебя с ног на голову)

Я никогда не знал.
(Скажи, я никогда не знал)
О настоящей любви.
(Разве ты не видишь, что я никогда не знала о настоящей любви?)
Это меняет все твое существо.
(Да, это так, О да, это так)
Переворачивает твой мир с ног на голову.
(Переворачивает твой мир с ног на голову)

Измени весь мой мир.
(О!)