Paroles et traduction Anthony Hamilton - Cornbread, Fish & Collard Greens

Cornbread, Fish & Collard Greens

I knew just what I had to be
When I heard you say what you said to me
To every dude in sight
Look like you working up an appetite for the night, check it
By then I just sat at the back
Peeping you out, the way you act
Getting out of line
And I make you get back in your place All is well and all is cool
Stay in your place, don′t be no fool
Get along tonight
You look like the type that would try to fight
Been a friend to me, you don't want to up and
Better play it cool
Don′t know what I might to
Cornbread, fish, and collard greens
I got what you need
If you want it (cause I'm pimp, girl)
If you want it (I'm a pimp, girl)
Cornbread, fish, and collard greens
I got what you need (what you need)
If you want it (I can rock your world)
If you want it (I′m bigger juice than jeri curl
Now tell me do you really think
You can walk around like your shit don′t stink
I'm on to you
Oh baby girl, I′m on to you (I'm watching you)
Take it slow, change your speed
If it′s food for thought that you really need
Better stake your claim, get with it
Stay in your lane, stop swerving
Take a seat, sit in the back
I don't appreciate the way you act
You need to fix yourself, hurry up and go fix yourself
Can′t do nothing, won't nothin' now
Everything′s gonna pass you by
Better wisen up (wisen up)
Stop trippin′ on love
Cornbread, fish, and collard greens
I got what you need
If you want it (cause I'm pimp, girl)
If you want it (I′m a pimp, girl)
Cornbread, fish, and collard greens
I got what you need (what you need)
If you want it (I can rock your world)
If you want it (I'm bigger juice than jeri curl
If you let me take you there
Cornbread, fish, and collard greens
I got what you need
If you want it (cause I′m pimp, girl)
If you want it (I'm a pimp, girl)
Cornbread, fish, and collard greens
I got what you need (what you need)
If you want it (I can rock your world)
If you want it (I′m bigger juice than jeri curl

Кукурузный хлеб, рыба и листовая капуста

Я сразу понял, кем мне нужно быть,
Когда услышал, что ты мне сказала.
Каждому встречному,
Похоже, ты нагуливаешь аппетит на ночь, вот так вот.
К тому времени я просто сидел сзади,
Наблюдая за тобой, за твоим поведением.
Выходишь за рамки,
И я заставлю тебя вернуться на место. Все хорошо, все спокойно,
Оставайся на месте, не будь дурой.
Веди себя хорошо сегодня,
Ты выглядишь как та, что будет драться.
Была мне другом, не хочешь взять и
Лучше веди себя спокойно,
Не знаешь, что я могу сделать.
Кукурузный хлеб, рыба и листовая капуста,
У меня есть то, что тебе нужно,
Если хочешь (ведь я крутой, детка).
Если хочешь (я крутой, детка).
Кукурузный хлеб, рыба и листовая капуста,
У меня есть то, что тебе нужно (что тебе нужно).
Если хочешь (я могу перевернуть твой мир).
Если хочешь (я круче, чем завивка "джери керл").
Теперь скажи мне, ты действительно думаешь,
Что можешь ходить так, словно от тебя не воняет?
Я тебя раскусил,
О, детка, я тебя раскусил (я наблюдаю за тобой).
Не торопись, сбавь скорость,
Если тебе действительно нужна пища для размышлений.
Лучше заяви свои права, займись этим,
Оставайся на своей полосе, прекрати вилять.
Сядь, сядь сзади,
Мне не нравится твое поведение.
Тебе нужно взять себя в руки, живо иди и исправься.
Ничего не можешь, ничего не будешь,
Все пройдет мимо тебя.
Лучше поумней (поумней),
Перестань зацикливаться на любви.
Кукурузный хлеб, рыба и листовая капуста,
У меня есть то, что тебе нужно,
Если хочешь (ведь я крутой, детка).
Если хочешь (я крутой, детка).
Кукурузный хлеб, рыба и листовая капуста,
У меня есть то, что тебе нужно (что тебе нужно).
Если хочешь (я могу перевернуть твой мир).
Если хочешь (я круче, чем завивка "джери керл").
Если ты позволишь мне отвезти тебя туда,
Кукурузный хлеб, рыба и листовая капуста,
У меня есть то, что тебе нужно,
Если хочешь (ведь я крутой, детка).
Если хочешь (я крутой, детка).
Кукурузный хлеб, рыба и листовая капуста,
У меня есть то, что тебе нужно (что тебе нужно).
Если хочешь (я могу перевернуть твой мир).
Если хочешь (я круче, чем завивка "джери керл").