Paroles et traduction Anthony Hamilton - I'm Cool - No Rap Version

I'm Cool - No Rap Version

Hey
Hey
Hey
We dont have to worry bout no money to have us a real good time
And we dont have to leave in the morning the whole day just you and I
And it dont have to get any better it′s perfect you in my life
If you're cool, then I′m cool then we're cool
We dont have to worry bout no groceries we can fill up on love alone
If we aint got enogh for a movie we can jus sit at home
Have a lil role play baby wat ever turns you on
If you're cool, then I′m cool and we′re cool
If you're cool, then I′m cool then we're cool
Quit your worrin baby(oh, oh, oh)
Quit your worryin girl(you dont have to worry no more)
Quit your cryin lady(gone head and cry)
We can conquer the world.
Pack a lil lunch for the evenin
Let me hold you tight
Dont be worried bout no problems believe me
Everything′s gonna be alright
We can shoot for the moon watch some cartoons
Wat ever makes you smile
If you're cool, then I′m cool then we're cool
If you're cool, then I′m cool then we′re cool
Quit your worryin baby(oh u can 4 get about the prob now)
Quit your worryin girl
Quit your cryin lady
We can conquier the world
Dnt worry girl dnt worry girl dnt worry oh you ant neva got 2 worry bout a thing baby
Oh no
Were all right (were all roght) hold on hold on
Dnt worry
Ohh for get about the probs in the past
Dnt let em cry u out baby
We can conquer the world we can conquier the world

Мне хорошо - Версия без рэпа

Эй
Эй
Эй
Нам не нужно беспокоиться о деньгах, чтобы хорошо провести время.
И нам не нужно уходить утром, весь день только ты и я.
И не нужно, чтобы что-то становилось лучше, это идеально, ты в моей жизни.
Если тебе хорошо, то мне хорошо, значит, нам хорошо.
Нам не нужно беспокоиться о продуктах, мы можем насытиться одной любовью.
Если у нас не хватает на кино, мы можем просто посидеть дома.
Немного поиграем, детка, все, что тебя заводит.
Если тебе хорошо, то мне хорошо, и нам хорошо.
Если тебе хорошо, то мне хорошо, значит, нам хорошо.
Перестань волноваться, малышка (о, о, о)
Перестань волноваться, девочка (тебе больше не нужно волноваться)
Перестань плакать, милая (ну же, поплачь)
Мы можем покорить мир.
Соберем небольшой ужин на вечер.
Позволь мне обнять тебя крепко.
Не беспокойся ни о каких проблемах, поверь мне,
Все будет хорошо.
Мы можем стремиться к луне, смотреть мультфильмы,
Все, что заставляет тебя улыбаться.
Если тебе хорошо, то мне хорошо, значит, нам хорошо.
Если тебе хорошо, то мне хорошо, значит, нам хорошо.
Перестань волноваться, малышка (о, можешь забыть о проблемах сейчас)
Перестань волноваться, девочка.
Перестань плакать, милая.
Мы можем покорить мир.
Не волнуйся, девочка, не волнуйся, девочка, не волнуйся, о, тебе никогда не нужно ни о чем беспокоиться, малышка.
О нет.
У нас все хорошо (у нас все хорошо), подожди, подожди.
Не волнуйся.
О, забудь о проблемах в прошлом.
Не позволяй им довести тебя до слез, малышка.
Мы можем покорить мир, мы можем покорить мир.