Paroles et traduction Anthony Hamilton - Pillows

Pillows

It will make you hurt somebody
It will make you walk the line of love and hate
It will make you up and lose it
It will make you feel the shame of just too late

I'm hiding this sorrow with my head to the pillow (pillow)
Can't breathe 'cause the pain's so deep
I'm thinking 'bout you in the arms of another (pillow)
Got me sweating and I just can't sleep
(In this pillow) is where I bury secrets, yeah
(Pillow) oh

It will make you hurt somebody
It will make you walk the line of love and hate
It will make you up and lose it
It will make you feel the shame of just too late

Now you're pregnant with his baby (pillow)
Heard you're 'bout to get married
God knows it should've been me
And I was sleeping with that woman (pillow)
And them lies caught up on me
He was there when you're trembling
(In this pillow) is where I bury secrets, yeah
(Pillow) oh, oh-mm

It will make you hurt somebody
It will make you walk the line of love and hate
It will make you up and lose it (lose it, yeah)
It will make you feel the shame of just too late

(Love will make you hurt somebody)
Love will make you wanna do things, yeah
(Love will make you hurt somebody)
Sometimes I have to settle down and think about
(Let's go out and hurt somebody) oh, mmm
(Hurt somebody) oh-oh

It will make you hurt somebody (oh, yes it will, yeah)
It will make you up and lose it (make you lose your mind, yeah) oh
Yeah (oh, yes it will, yeah)

Подушки

Это заставит тебя причинить кому-то боль
Это заставит тебя ходить по грани любви и ненависти
Это заставит тебя взлететь и упасть
Это заставит тебя почувствовать стыд от того, что слишком поздно

Я прячу эту печаль, уткнувшись головой в подушку (подушка)
Не могу дышать, потому что боль так глубока
Я думаю о тебе в объятиях другого (подушка)
Я весь в поту и просто не могу уснуть
(В этой подушке) я хороню свои секреты, да
(Подушка) о

Это заставит тебя причинить кому-то боль
Это заставит тебя ходить по грани любви и ненависти
Это заставит тебя взлететь и упасть
Это заставит тебя почувствовать стыд от того, что слишком поздно

Теперь ты беременна от него (подушка)
Слышал, ты скоро выйдешь замуж
Бог знает, это должен был быть я
А я спал с той женщиной (подушка)
И эта ложь настигла меня
Он был рядом, когда ты дрожала
(В этой подушке) я хороню свои секреты, да
(Подушка) о, о-мм

Это заставит тебя причинить кому-то боль
Это заставит тебя ходить по грани любви и ненависти
Это заставит тебя взлететь и упасть (упасть, да)
Это заставит тебя почувствовать стыд от того, что слишком поздно

(Любовь заставит тебя причинить кому-то боль)
Любовь заставит тебя хотеть делать вещи, да
(Любовь заставит тебя причинить кому-то боль)
Иногда мне приходится успокоиться и подумать о
(Пойдем, причиним кому-нибудь боль) о, ммм
(Причиним кому-нибудь боль) о-о

Это заставит тебя причинить кому-то боль (о, да, заставит, да)
Это заставит тебя взлететь и упасть (свести тебя с ума, да) о
Да (о, да, заставит, да)