Paroles et traduction Anthony Hamilton - Please Stay

Please Stay

It′s gotten too late and I've exceeded the moments
To make you stay, hey, baby
I must′ve been a fool to run around and not once
Stop to check on you, hey, baby
Now I lost my mind and I've given up the time
That I could've shared with you
And if I had my way, I would go down on my knees
And ask my God to make you stay, oh
I will make you stay, baby
(I′ll make you stay)
I will try everything
I′ll go down on my knees, baby
(To make you stay)
I will try everything
It's gotten too late
I got caught on the wrong side and lost my way, hey, baby
I stayed gone too long and never once had the time to
Just pick up the phone and call you, girl
You see, see, now I drunk a few, I slept around on you
I pity the fool who would do that to you
Now I′ve lost your trust and I've embarrassed us
I need somebody to pull me out this mess, oh baby
I will make you stay, baby, I′ll do it, I'll do it, baby
(I′ll make you stay)
I will try everything, say everything
I'll go down on my knees, baby, I'll do, I′ll do, I′ll do, I'll do it
(To make you stay)
I will try everything
I′ll give up everything
You see I need you, baby
I will make you stay, baby, if you give it a chance, baby
(I'll make you stay)
I will try everything, I will do it, I′ll do it for you
I'll go down on my knees, baby, you see, I, I′ll go down on my knees
(To make you stay)
I will try everything
It's getting too late, it's gotten too late
Way too late

Пожалуйста, останься

Стало слишком поздно, и я упустил все возможности
Чтобы ты осталась, милая
Должно быть, я был глупцом, раз бегал вокруг и ни разу
Не остановился, чтобы узнать, как у тебя дела, милая
Теперь я потерял рассудок и упустил время,
Которое мог бы провести с тобой
И если бы я мог, я бы встал на колени
И попросил бы Бога, чтобы ты осталась, о
Я заставлю тебя остаться, милая
(Я заставлю тебя остаться)
Я попробую все
Я встану на колени, милая
(Чтобы ты осталась)
Я попробую все
Стало слишком поздно
Я сбился с пути и потерялся, милая
Я слишком долго отсутствовал и ни разу не нашел времени,
Чтобы просто взять телефон и позвонить тебе, девочка моя
Видишь, видишь, я немного выпил, я тебе изменял
Мне жаль глупца, который мог бы так поступить с тобой
Теперь я потерял твое доверие и опозорил нас
Мне нужен кто-то, чтобы вытащить меня из этой трясины, о, милая
Я заставлю тебя остаться, милая, я сделаю это, я сделаю это, милая
(Я заставлю тебя остаться)
Я попробую все, скажу все
Я встану на колени, милая, я сделаю, я сделаю, я сделаю, я сделаю это
(Чтобы ты осталась)
Я попробую все
Я откажусь от всего
Видишь, ты мне нужна, милая
Я заставлю тебя остаться, милая, если ты дашь мне шанс, милая
(Я заставлю тебя остаться)
Я попробую все, я сделаю это, я сделаю это для тебя
Я встану на колени, милая, видишь, я, я встану на колени
(Чтобы ты осталась)
Я попробую все
Становится слишком поздно, стало слишком поздно
Слишком поздно