Paroles et traduction Anthony Hamilton - Sailin' Away

Sailin' Away

Woke up this mornin'
Looked out the window and saw
Everyone playing
Playing basket some ball
Travelling freely
Ran out to join them as one
Seemed to be so much fun
All day I dream
I dream of winnin'
All day I dream
I dream I'm sailin' away
Sailin' away
Well, had on my favorite shoes
Helped me to play so long
The sun started goin' down
Ended like a breeze
I can go day and all night
I'm game and feelin' alright
Tryin' to tell you
That you're my victory
Sailin', sailin', sailin'
All day I dream
I dream of winnin'
All day I dream
I dream, I'm sailin' away (I'm dreamin' I can sail away)
Sailin' away
Woo, would you love to ball
Ooo, havin' fun and all
Ooo, Sky gettin' over the rim
I'm game on you
Ooo, be it one on one
Ooo, on circle boulevard
Ooo, Posted I've gotta go
I'm checkin' out you
I'm checkin' out you
All day I dream
I dream of winnin'
All day I dream (All day)
I dream of sailin' away (I'm thinkin' 'bout you)
Sailin' away (hey)
All day I dream (well)
I dream of winnin' (I keep on dreamin')
All day I dream (we can be playin')
I dream of sailin' away
Sailin' away
Woo, good God almighty
Ooo, good God almighty
Ooo, tell me
Ooo, ohhhh
Wooo, good god almighty
Ooo
Somebody help me talk about it
Havin' fun one on one (you)
All day I dream
I dream of winning (Dreamin' about you)
All day I dream
I dream of sailin' away (Hey)
Sailin', sailin', sailin'

Уплываю

Проснулся я сегодня утром,
Выглянул в окно и увидел,
Как все играют,
Играют в баскетбол,
Свободно двигаясь.
Выбежал присоединиться к ним,
Казалось, это так весело.
Весь день мечтаю,
Мечтаю о победе,
Весь день мечтаю,
Мечтаю, что уплываю прочь,
Уплываю прочь.
Ну, был в моих любимых кроссовках,
Они помогли мне играть так долго.
Солнце начало садиться,
День закончился, как легкий бриз.
Я могу играть день и ночь напролет,
Я в игре и чувствую себя прекрасно.
Пытаюсь сказать тебе,
Что ты моя победа.
Уплываю, уплываю, уплываю.
Весь день мечтаю,
Мечтаю о победе,
Весь день мечтаю,
Мечтаю, что уплываю прочь (мечтаю, что могу уплыть прочь),
Уплываю прочь.
Ву, ты бы хотела поиграть в мяч?
Ооо, повеселиться и все такое.
Ооо, забиваю сверху,
Я играю против тебя.
Ооо, будь то один на один,
Ооо, на кольцевом бульваре.
Ооо, в посте, мне нужно идти,
Я проверяю тебя,
Я проверяю тебя.
Весь день мечтаю,
Мечтаю о победе,
Весь день мечтаю (весь день),
Мечтаю уплыть прочь (думаю о тебе),
Уплываю прочь (эй).
Весь день мечтаю (ну),
Мечтаю о победе (продолжаю мечтать),
Весь день мечтаю (мы могли бы играть),
Мечтаю уплыть прочь,
Уплываю прочь.
Ву, Господи всемогущий,
Ооо, Господи всемогущий,
Ооо, скажи мне,
Ооо, ооооо.
Ву, Господи всемогущий,
Ооо.
Кто-нибудь, помогите мне рассказать об этом,
Веселимся один на один (ты).
Весь день мечтаю,
Мечтаю о победе (мечтаю о тебе),
Весь день мечтаю,
Мечтаю уплыть прочь (эй).
Уплываю, уплываю, уплываю.