Paroles et traduction Anthony Hamilton - Sucka for You

I saw you on the town, looking all night
Had to come talk to you
Are you from around, or in for the night
Tell me who′s keeping you?
I see it and I want it
Trying to get to know you
I'm taking a chance, a hell of a chance
Cause I want you
I ain′t too proud to care, I ain't too tired to stay up all night
I got something to prove, so much to do
I'm a sucka for you, I′m a sucka for you
I ain′t too proud to care, I ain't too tired to stay up all night
Got me breaking the rules, so much to prove
I′m a sucka for you
Is honey your name, oh you look sweet
What kind of things you like?
Do you like to dance or wine and cheese
I'm just your type
I see it and I want it
Let me into your life
Tonight is the night, let′s get it right
Cause I want you
I ain't too proud to care, I ain′t too tired to stay up all night
I got something to prove, so much to do
I'm a sucka for you, I'm a sucka for you
I ain′t too proud to care, I ain′t too tired to stay up all night
Got me breaking the rules, so much to prove
I'm a sucka for you
Every time I see you I wonder, what we could be, yeah
I can tell my heart to wait till morning, naturally
I ain′t too proud to care, I ain't too tired to stay up all night
I got something to prove, so much to do
I′m a sucka for you
I ain't too proud to care, I ain′t too tired to stay up all night
I got something to prove, so much to do
I'm a sucka for you, I'm a sucka for you
I ain′t too proud to care, I ain′t too tired to stay up all night
Got me breaking the rules, so much to prove
I'm a sucka for you
I′m a sucka for you, I'm a sucka for you
I know that,
You see me watchin′, you see me talkin'
I need you baby
I can′t get enough of you lady

Я видел тебя в городе, искал всю ночь.
Я должен был прийти поговорить с тобой.
Ты здесь или здесь на ночь,
Скажи мне, кто тебя держит?
Я вижу это и хочу этого,
пытаясь узнать тебя.
Я рискну, чертовски рискну.
Потому что я хочу тебя
Я не слишком горд, чтобы беспокоиться, я не слишком устал, чтобы не спать всю ночь.
Мне нужно кое-что доказать, так много нужно сделать.
Я без ума от тебя, я без ума от тебя.
Я не слишком горд, чтобы беспокоиться, я не слишком устал, чтобы не спать всю ночь.
Ты заставила меня нарушить правила, так много нужно доказать.
Я без ума от тебя.
Тебя зовут Хани, О, ты выглядишь так мило
Какие вещи ты любишь?
Ты любишь танцевать или вино с сыром
Я как раз в твоем вкусе.
Я вижу это и хочу этого.
Впусти меня в свою жизнь.
Сегодня та самая ночь, давай сделаем все правильно.
Потому что я хочу тебя,
я не слишком горд, чтобы заботиться о тебе, я не слишком устал, чтобы не спать всю ночь.
Мне нужно кое-что доказать, так много нужно сделать.
Я без ума от тебя, я без ума от тебя.
Я не слишком горд, чтобы беспокоиться, я не слишком устал, чтобы не спать всю ночь.
Ты заставила меня нарушить правила, так много нужно доказать.
Я без ума от тебя.
Каждый раз, когда я вижу тебя, я задаюсь вопросом, кем бы мы могли быть, да
Я могу сказать своему сердцу подождать до утра, естественно.
Я не слишком горд, чтобы беспокоиться, я не слишком устал, чтобы не спать всю ночь.
Мне нужно кое-что доказать, так много нужно сделать.
Я без ума от тебя.
Я не слишком горд, чтобы беспокоиться, я не слишком устал, чтобы не спать всю ночь.
Мне нужно кое-что доказать, так много нужно сделать.
Я без ума от тебя, я без ума от тебя.
Я не слишком горд, чтобы беспокоиться, я не слишком устал, чтобы не спать всю ночь.
Ты заставила меня нарушить правила, так много нужно доказать.
Я без ума от тебя.
Я без ума от тебя, я без ума от тебя.
Я знаю, что,
Ты видишь, как я смотрю, ты видишь, как я говорю.
Ты нужна мне детка
Я не могу насытиться тобой, леди.