Paroles et traduction Anthony Hamilton - You Made A Fool Of Me

You Made A Fool Of Me

You made a fool of me
I gave you all I had
You made a fool of me
I′ll never take you back

Girl, you know I loved you
You could never do no wrong
And you know I adored you
But you chose to break my heart
You were sleeping with another man
And you had him all around our friends
You never said you were sorry for what you did
And I could never do you like that

(You made a fool of me) you made a fool of me
(I gave you all I had) I gave you all I had
(You made a fool of me) you made a fool of me
(I'll never take you back) oh, no, no, no, no, no

And girl, you know I loved you
You had me wrapped around your heart, oh, I
Was it worth losing all we had?
I was dead from the start, ooh, yeah
(No one, nobody) ever loved you like I did
(Ever, ever) no, no, no, no, no, no, no
(Never, no one) oh, no one
Could ever stand by you like I did

(You made a fool of me) you made a fool of me
(I gave you all I had) see I, I, I
(You made a fool of me) you made, you made, you made a fool of me
(I′ll never take you back) yeah, no

(You never loved me) my friends told me, you never
(Quite like I love you) and my momma told me never
(You never loved me) love me never
(Quite like I love you) oh-oh, oh-oh, never

Oh-I, oh-I, oh-I
Oh-I, oh-I, oh-I

Ты выставила меня дураком

Ты выставила меня дураком,
Я отдал тебе всё, что имел.
Ты выставила меня дураком,
Я никогда тебя не приму назад.

Девушка, ты знаешь, я любил тебя,
Ты не могла сделать ничего плохого.
И ты знаешь, я тебя обожал,
Но ты предпочла разбить мне сердце.
Ты спала с другим,
И ты крутилась с ним перед всеми нашими друзьями.
Ты даже не извинилась за то, что сделала,
А я бы никогда так с тобой не поступил.

(Ты выставила меня дураком) ты выставила меня дураком,
(Я отдал тебе всё, что имел) я отдал тебе всё, что имел.
(Ты выставила меня дураком) ты выставила меня дураком,
(Я никогда тебя не приму назад) о, нет, нет, нет, нет, нет.

И, девушка, ты знаешь, я любил тебя,
Ты обвела меня вокруг пальца, о, я...
Стоило ли это того, чтобы потерять всё, что у нас было?
Я был обречён с самого начала, о, да.
(Никто, никто) никогда не любил тебя так, как я,
(Никогда, никогда) нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
(Никогда, никто) о, никто
Не мог бы быть рядом с тобой так, как я.

(Ты выставила меня дураком) ты выставила меня дураком,
(Я отдал тебе всё, что имел) видишь, я, я, я
(Ты выставила меня дураком) ты, ты, ты выставила меня дураком,
(Я никогда тебя не приму назад) да, нет.

(Ты никогда не любила меня) мои друзья говорили мне, ты никогда
(Так, как я люблю тебя) и моя мама говорила мне никогда
(Ты никогда не любила меня) не любила меня никогда
(Так, как я люблю тебя) о-о, о-о, никогда.

О-я, о-я, о-я
О-я, о-я, о-я