Paroles et traduction en allemand Anthony Lazaro - Morning Bus

Morning Bus

Monday morning punctual as a clock
I am sitting at the old bus stop
Autumn leaves are dancing their soft dance

In five minutes, you will show up here
You will look around and then sit near
We'll exchange a little blushing glance

Like every morning, we get on this bus
I will smile, and then I'll let you pass
I see that you're holding an old book
Do you mind if I take a look?

Then, another morning comes around
Snowy blankets covering the town
I am keeping your old seat for you

Things are freezing up into this storm
But our friendship's slowly getting warm
Like the cherries, we always come in two

And sometimes I can see that you have cried
I invite you to sit by my side
I embrace you, and I tell you that all will be alright

Cause we know that time heals everything
Close your eyes, and it's already spring
There's a blue sky you don't wanna miss

And we sit together on our bus
Hold my hand, and suddenly, it's just us
Maybe it's the way you gently tease
But I feel today, at last, we'll kiss
At last, we'll kiss

I guess summer is here once again
Cause you look so stunning in your red dress
From your bookmark, I see you're almost done
So I've bought for you another one

It's a story about two souls like us
They've been riding on the same old bus
Wheels have spun and before they know
They are both madly in love
Madly in love
Madly in love

Morgenbus

Montagmorgen, pünktlich wie eine Uhr
Ich sitze an der alten Bushaltestelle
Herbstblätter tanzen ihren sanften Tanz

In fünf Minuten wirst du hier erscheinen
Du wirst dich umsehen und dich dann in meine Nähe setzen
Wir werden einen kleinen, verlegenen Blick austauschen

Wie jeden Morgen steigen wir in diesen Bus
Ich werde lächeln und dich dann vorbeilassen
Ich sehe, dass du ein altes Buch hältst
Darf ich mal einen Blick darauf werfen?

Dann kommt wieder ein Morgen
Schneedecken bedecken die Stadt
Ich halte deinen alten Platz für dich frei

Alles friert in diesem Sturm ein
Aber unsere Freundschaft wird langsam warm
Wie die Kirschen kommen wir immer zu zweit

Und manchmal sehe ich, dass du geweint hast
Ich lade dich ein, dich neben mich zu setzen
Ich umarme dich und sage dir, dass alles gut wird

Denn wir wissen, dass die Zeit alles heilt
Schließe deine Augen, und es ist schon Frühling
Es gibt einen blauen Himmel, den du nicht verpassen willst

Und wir sitzen zusammen in unserem Bus
Halte meine Hand, und plötzlich sind es nur wir
Vielleicht ist es die Art, wie du mich sanft neckst
Aber ich fühle heute, dass wir uns endlich küssen werden
Endlich werden wir uns küssen

Ich schätze, der Sommer ist wieder da
Denn du siehst so umwerfend aus in deinem roten Kleid
An deinem Lesezeichen sehe ich, dass du fast fertig bist
Also habe ich dir ein neues gekauft

Es ist eine Geschichte über zwei Seelen wie uns
Sie sind mit demselben alten Bus gefahren
Die Räder haben sich gedreht, und bevor sie sich versehen
Sind sie beide unsterblich verliebt
Unsterblich verliebt
Unsterblich verliebt