Anthony Lazaro - Our Home - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction en russe Anthony Lazaro - Our Home




Our Home
Наш дом
I've got a little invitation for a place that until now existed only in my mind
У меня есть для тебя приглашение в место, которое до сих пор существовало только в моих мечтах.
I'll set the table for two people, but you know our friends will always be welcome anytime
Я накрою стол на двоих, но ты знаешь, наши друзья всегда будут желанными гостями.
And maybe I won't say "I Love You" cause you always say these words only work in a pop song
И, возможно, я не скажу люблю тебя", потому что ты всегда говоришь, что эти слова уместны только в песнях.
But I know that this home is yours and is where we both belong
Но я знаю, что этот дом твой, и это то место, где мы оба принадлежим друг другу.
So when the spring will come
И когда придет весна,
We'll let the sun flood in
Мы позволим солнцу заполнить дом.
You'll close your eyes: "It's summer,
Ты закроешь глаза: "Это лето,
dancing on your skin!"
танцующее на твоей коже!"
And when the autumn knocks
А когда осень постучится
Impatient at our door
Нетерпеливо в нашу дверь,
We'll get ready for winter
Мы подготовимся к зиме
With covers on the floor
С одеялами на полу.
One window will be showing the sea
Одно окно будет показывать море,
The second will be filled up with trees
Второе будет наполнено деревьями,
We'll use the third to follow the stars
Мы будем использовать третье, чтобы следить за звездами,
The last one will who reflect who we are
А последнее будет отражать нас самих.
I know maybe I'm too early in the game, and they say to sit around and wait
Я знаю, возможно, я слишком тороплю события, и говорят, что нужно сидеть и ждать.
But what if one day I wake up and I look you in the eye and realize it's too late
Но что, если однажды я проснусь, посмотрю тебе в глаза и пойму, что уже слишком поздно?
We would look at tiny feet and say that she is like a dream
Мы будем смотреть на крошечные ножки и говорить, что она как сон,
And the three of us would be family
И мы втроем будем семьей.
So when the spring will come
И когда придет весна,
We'll let the sun flood in
Мы позволим солнцу заполнить дом.
You'll close your eyes: "It's summer,
Ты закроешь глаза: "Это лето,
dancing on your skin!"
танцующее на твоей коже!"
And when the autumn knocks
А когда осень постучится
Impatient at our door
Нетерпеливо в нашу дверь,
We'll get ready for winter
Мы подготовимся к зиме
With covers on the floor
С одеялами на полу.
One window will be showing the sea
Одно окно будет показывать море,
The second will be filled up with trees
Второе будет наполнено деревьями,
We'll use the third to follow the stars
Мы будем использовать третье, чтобы следить за звездами,
The last one will who reflect who we are
А последнее будет отражать нас самих.





Writer(s): Sarah Kang, Antonio De Giovanni


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.