Paroles et traduction Anthony Lo Re feat. Myu-Chan - Dystopie
Combien
de
temps
nous
reste-il
ici
Сколько
времени
нам
осталось
здесь?
Le
monde
n'est
plus
qu'une
coquille
vide
Мир
стал
пустой
оболочкой.
Cette
énergie
qui
a
dépérit
Эта
энергия
угасла,
Des
âmes
en
peine
d'une
époque
incertaine
Искалеченные
души
в
эпоху
неопределенности.
Cette
énergie
convertie
en
nécrose
Эта
энергия
превратилась
в
некроз.
Le
secret
de
toutes
choses
Тайна
всего,
Le
secret
de
la
vie
Тайна
жизни
—
Une
Dystopie
Антиутопия,
Une
Dystopie
Антиутопия.
J'ai
cherché
si
longtemps
des
réponses
cohérentes
Я
так
долго
искал
вразумительные
ответы,
Cherché
la
source
de
toutes
nos
peines
Искал
источник
всех
наших
страданий,
Percer
le
sens
de
la
vie
Пытался
постичь
смысл
жизни.
J'ai
perdu
la
foi
en
ce
monde
si
noir
Я
потерял
веру
в
этот
мрачный
мир,
J'ai
perdu
la
foi
en
ce
monde
si
froid
Я
потерял
веру
в
этот
холодный
мир
Au
bord
du
chaos
На
грани
хаоса.
Cette
énergie
convertie
en
nécrose
Эта
энергия
превратилась
в
некроз.
Le
secret
de
toutes
choses
Тайна
всего,
Le
secret
de
la
vie
Тайна
жизни.
Cette
énergie
qui
a
dépérit
Эта
энергия
угасла.
Ce
secret
est
la
cause
Эта
тайна
— причина,
La
cause
d'une
dystopie
Причина
антиутопии,
Une
Dystopie
Антиутопии.
Une
Dystopie
Антиутопия,
Une
Dystopie
Антиутопия,
Une
Dystopie
Антиутопия.
Je
vie
dans
une
Dystopie
Я
живу
в
антиутопии.
J'ai
perdu
l'espoir
Я
потерял
надежду,
L'espoir
de
trouver
Надежду
найти,
Percer
le
sens
de
la
vie
Постичь
смысл
жизни,
La
source
de
ma
peine
Источник
моей
боли,
La
source
de
ma
haine
Источник
моей
ненависти,
La
source
de
toute
cette
mise
en
scène
Источник
всей
этой
инсценировки.
Cette
énergie
convertie
en
nécrose
Эта
энергия
превратилась
в
некроз.
Le
secret
de
toutes
choses
Тайна
всего,
Le
secret
de
la
vie
Тайна
жизни.
J'ai
perdu
l'espoir
Я
потерял
надежду,
L'espoir
de
trouver
Надежду
найти,
Percer
le
sens
de
la
vie
Постичь
смысл
жизни,
La
source
de
ma
peine
Источник
моей
боли,
La
source
de
ma
haine
Источник
моей
ненависти,
La
source
de
toute
cette
mise
en
scène
Источник
всей
этой
инсценировки,
De
cette
Dystopie
Этой
антиутопии.
Évaluez la traduction
1
Jusqu'à la Fin des Temps
2 Je Suis Vivante
3 Vie Éternelle
4 Lettre d'Adieu
5 L'estropiée
6 Les Heures Sombres
7 Lions
8 Petit Garçon
9 Quand Tout a Commencé
10 Radioactivité
11 Si Je Ne Reviens Pas
12 Dystopie
13 Reine
14 Devin
2 Je Suis Vivante
3 Vie Éternelle
4 Lettre d'Adieu
5 L'estropiée
6 Les Heures Sombres
7 Lions
8 Petit Garçon
9 Quand Tout a Commencé
10 Radioactivité
11 Si Je Ne Reviens Pas
12 Dystopie
13 Reine
14 Devin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.