Paroles et traduction Anthony Lo Re feat. Myu-Chan - Radioactivité

Radioactivité

Nous pensions être en sureté jusqu'à l'explosion
Séparé à tout jamais par une déflagration

La fission de nos cœurs
La fusion de nos corps
La fission de nos cœurs
La fusion de nos corps

Perdu à tout jamais
Perdu mais on s'aimait
D'un amour éphémère
D'un amour nucléaire
Vois tout ça partir en fumée

Ceux que tu as sauvés
Ceux que tu as aimés
D'un amour éphémère
D'un amour nucléaire
Vois tout a explosé

J'ai tant perdu
Ceux que j'ai connus
Vois la vie partir en un instant
Le monde courir, le monde brûlant
Les gens périr en un instant
Le monde courir, le monde brûlant

La fission de nos cœurs
La fusion de nos corps
Vois tout ça partir en fumée
Vois tout a explosé

Радиоактивность

Мы думали, что будем в безопасности до взрыва,
Навсегда разлученные детонацией.

Расщепление наших сердец,
Слияние наших тел.
Расщепление наших сердец,
Слияние наших тел.

Навсегда потеряны,
Потеряны, но мы любили друг друга.
Мимолётной любовью,
Ядерной любовью.
Посмотри, как всё это превращается в дым.

Те, кого ты спасла,
Те, кого ты любила,
Мимолётной любовью,
Ядерной любовью.
Посмотри, как всё взорвалось.

Я так много потерял:
Тех, кого я знал.
Смотри, как жизнь уходит в одно мгновение,
Мир бежит, мир горит.
Люди гибнут в одно мгновение,
Мир бежит, мир горит.

Расщепление наших сердец,
Слияние наших тел.
Посмотри, как всё это превращается в дым,
Посмотри, как всё взорвалось.