Paroles et traduction Anthony Rapp - That Is Not You

That Is Not You

This is not what I'm seeing
I am not where I ever should've been
This is past all believing
I don't know if I'm breathing
You are not where you ever should've been

That is not you
That is not you
On your bed
In your nightgown
Folded hands, so pale
So pale

This is not me that's screaming
This is not me that sounds like an animal
Someone stop me from dreaming
Will I ever stop screaming?
This was never my life, no
Not at all

That is not you
That is not you
The only way out is through
The only way out is through

There's no way out
There's no way out

That is not you
That is not you
That is not you

I love you
I love you
I love you

Это не ты

Это не то, что я вижу,
Я не там, где должен был быть.
В это невозможно поверить,
Я не знаю, дышу ли я.
Ты не там, где должна была быть.

Это не ты.
Это не ты
На своей кровати
В своей ночной рубашке,
Сложив руки, такие бледные,
Такие бледные.

Это кричу не я,
Это не мой голос похож на звериный.
Кто-нибудь, остановите этот сон!
Перестану ли я когда-нибудь кричать?
Это никогда не было моей жизнью, нет,
Совсем нет.

Это не ты.
Это не ты.
Единственный выход - это пройти через,
Единственный выход - это пройти через.

Выхода нет.
Выхода нет.

Это не ты.
Это не ты.
Это не ты.

Я люблю тебя.
Я люблю тебя.
Я люблю тебя.