Cantata "Gott fähret auf mit Jauchzen" BWV 43: 2. Recitative: "Es will der Höchste sich ein Siegsgepräng bereiten" - Anthony Rolfe Johnson feat. English Baroque Soloists & John Eliot Gardinertraduction en russe

Cantata "Gott fähret auf mit Jauchzen" BWV 43: 2. Recitative: "Es will der Höchste sich ein Siegsgepräng bereiten"

Кантата "Возносится Бог с ликованием" BWV 43: 2. Речитатив: "Всевышний хочет себе приготовить триумфальное шествие"

Es will der Höchste sich ein Siegesgepräng bereiten

Всевышний хочет себе приготовить триумфальное шествие,

Da die Gefängnisse er selbst gefangen führt

Когда Он ведёт пленников, что были в узах.

Wer jauchzt ihm zu?

Кто приветствует Его ликованием?

Wer ist's, der die Posaunen rührt?

Кто трубит в трубы?

Wer gehet ihm zur Seiten?

Кто идёт рядом с Ним?

Ist es nicht Gottes Ehr, das seines Namens Ehr?

Не слава ли Божья, честь имени Его?

Heil, Preis, Reich, Kraft und Macht, mit lauter Stimme

Спасенье, хвала, царство, сила и власть громким голосом

Singet und ihm nun ewiglich ein Halleluja bringet

Пой и принеси Ему отныне вовек аллилуйя.

Évaluez la traduction

Writer(s): Johann Sebastian Bach, Steve James Howe, Paul Kevin Joyce, Paul Anthony Sutin

Album

Bach: Ascension (Himmelfahrt) Cantatas BWV 11, 37, 43 & 128

date de sortie

01-01-2000

1 Auf Christi Himmelfahrt allein Cantata, BWV 128: 2. Recitativo: Ich bin bereit, komm, hole mich
2 Auf Christi Himmelfahrt allein Cantata, BWV 128: 3. Aria: Auf, auf mit hellem Schal
3 Lobet Gott in seinen Reichen, BWV 11 (Ascension Oratorio): 4. Arie: "Ach, bleibe doch, mein liebstes Leben"
4 Cantata "Gott fähret auf mit Jauchzen" BWV 43: 8. Recitative: "Der Vater hat ihm ja ein ewig Reich bestimmet"
5 Lobet Gott in seinen Reichen, BWV 11 (Ascension Oratorio): 7. Rezitativ: "Ach ja! So komme bald zurück"
6 Auf Christi Himmelfahrt allein Cantata, BWV 128: 4. Aria (Duetto): Sein Allmacht zu ergrinden
7 Lobet Gott in seinen Reichen, BWV 11 (Ascension Oratorio): 8. Arie: "Jesus, deine Gnadenblicke"
8 Cantata "Wer da gläubet und getauft wird" BWV 37: 3. Chorale: "Herr Gott Vater, mein starker Held"
9 Cantata "Gott fähret auf mit Jauchzen" BWV 43: 1. Chorus: "Gott fähret auf mit Jauchzen"
10 Lobet Gott in seinen Reichen, BWV 11 (Ascension Oratorio): 1. Chor: "Lobet Gott in seinen Reichen"
11 Lobet Gott in seinen Reichen, BWV 11 (Ascension Oratorio): 7. Rezitativ: "Sie aber beteten ihn an"
12 Lobet Gott in seinen Reichen, BWV 11 (Ascension Oratorio): 2. Rezitativ: "Der Herr Jesus hub seine Hände auf"
13 Lobet Gott in seinen Reichen, BWV 11 (Ascension Oratorio): 5. Rezitativ: "Und ward aufgehoben zusehends"
14 Cantata "Wer da gläubet und getauft wird" BWV 37: 2. Aria: "Der Glaube ist das Pfand der Liebe"
15 Cantata "Gott fähret auf mit Jauchzen" BWV 43: 2. Recitative: "Es will der Höchste sich ein Siegsgepräng bereiten"
16 Lobet Gott in seinen Reichen, BWV 11 (Ascension Oratorio): 7. Rezitativ: "Und da sie ihm nachsahen gen Himmel fahren"
17 Cantata "Wer da gläubet und getauft wird" BWV 37: 4. Recitative: "Ihr Sterblichen, verlanget ihr"
18 Lobet Gott in seinen Reichen, BWV 11 (Ascension Oratorio): 3. Rezitativ: "Ach, Jesu, ist dein Abschied schon so nah?"
19 Cantata "Wer da gläubet und getauft wird" BWV 37: 5. Aria: "Der Glaube schafft der Seele Flügel"
20 Cantata "Gott fähret auf mit Jauchzen" BWV 43: 7. Aria: "Er ists, der ganz allein"
21 Auf Christi Himmelfahrt allein Cantata, BWV 128: 1. Choral: Auf Christi Himmelfahrt
22 Cantata "Gott fähret auf mit Jauchzen" BWV 43: 3. Aria: "Ja tausend mal tausend begleiten den Wagen"

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.