Paroles et traduction Anthony Russo - It's A Risk

Sometimes I wonder how I got here
I had to grow up but I'm better off than last year
Sometimes I might look like an asshole
When there's a cure for insecure, I'll take my mask off

I just wanna have fun, take you for a spin
Round the block, no pins being dropped
I just wanna go dumb, lemme talk my shit
I got all my friends backed up

And maybe
It's a risk
A risk, a risk, a risk, a risk
Yeah they tell me it's
A risk, a risk, a risk
When you're living like this, it's
A risk, a risk, a risk, a risk, a risk
Yeah maybe it's a risk but ignorance is bliss

I still don't understand my taxes
It's not so bad, I keep the cash inside my mattress
But who's asking?
Sometimes I gotta remind, remind
Myself that I'ma be fine, be fine
I prolly done it a thousand times
So far so good, never doubt

I just wanna have fun, take you for a spin
Round the block, no pins being dropped
I just wanna go dumb, lemme talk my shit
I got all my friends backed up

And maybe
It's a risk
A risk, a risk, a risk, a risk
Yeah they tell me it's
A risk, a risk, a risk
When you're living like this, it's
A risk, a risk, a risk, a risk, a risk
Yeah maybe it's a risk but ignorance is bliss

And maybe
It's a risk
A risk, a risk, a risk, a risk
Yeah they tell me it's
A risk, a risk, a risk
When you're living like this, it's
A risk, a risk, a risk, a risk, a risk
Yeah maybe it's a risk but ignorance is bliss

When you're living like this, this, this
When you're living like this, this, this
When you're living like this, this, this
When you're living like this, like this

I just wanna have fun, take you for a spin
Round the block, no pins being dropped
I just wanna go dumb, lemme talk my shit
I got all my friends backed up

And maybe
It's a risk
A risk, a risk, a risk, a risk
Yeah they tell me it's
A risk, a risk, a risk
When you're living like this, it's
A risk, a risk, a risk, a risk, a risk
Yeah maybe it's a risk but ignorance is bliss

And maybe
It's a risk
A risk, a risk, a risk, a risk
Yeah they tell me it's
A risk, a risk, a risk
When you're living like this, it's
A risk, a risk, a risk, a risk, a risk
Yeah maybe it's a risk but ignorance is bliss

When you're living like this, this, this
When you're living like this, this, this
When you're living like this, this, this
When you're living like this, like this

When you're living like this, this, this
When you're living like this, this, this
When you're living like this, this, this

Иногда я задаюсь вопросом, как я сюда попал.
Мне пришлось повзрослеть, но я живу лучше, чем в прошлом году.
Иногда я могу выглядеть как сволочь.
Когда найдется лекарство от неуверенности в себе, я сниму свою маску.

Я просто хочу повеселиться, прокатиться с тобой.
По всему кварталу ни одной брошенной булавки.
Я просто хочу стать немым, дай мне сказать свое дерьмо.
Я поддержал всех своих друзей.

А может быть ...
Это риск.
Риск, риск, риск, риск
Да мне говорят что это
Риск, риск, риск.
Когда ты живешь вот так, это ...
Риск, риск, риск, риск, риск
Да, возможно, это риск, но неведение-это блаженство.

Я все еще не понимаю своих налогов.
Это не так уж плохо, я храню деньги в своем матрасе.
Но кто спрашивает?
Иногда я должен напоминать, напоминать.
Сама себе, что со мной все будет хорошо, все будет хорошо.
Наверное, я делал это тысячу раз.
Пока что все хорошо, никогда не сомневайся

Я просто хочу повеселиться, прокатиться с тобой.
По всему кварталу ни одной брошенной булавки.
Я просто хочу стать немым, дай мне сказать свое дерьмо.
Я поддержал всех своих друзей.

А может быть ...
Это риск.
Риск, риск, риск, риск
Да мне говорят что это
Риск, риск, риск.
Когда ты живешь вот так, это ...
Риск, риск, риск, риск, риск
Да может быть это риск но неведение это блаженство

А может быть ...
Это риск.
Риск, риск, риск, риск
Да мне говорят что это
Риск, риск, риск.
Когда ты живешь вот так, это ...
Риск, риск, риск, риск, риск
Да, возможно, это риск, но неведение-это блаженство.

Когда ты живешь вот так, вот так, вот так ...
Когда ты живешь вот так, вот так, вот так ...
Когда ты живешь вот так, вот так, вот так ...
Когда ты живешь вот так, вот так ...

Я просто хочу повеселиться, прокатиться с тобой.
По всему кварталу ни одной брошенной булавки.
Я просто хочу стать немым, дай мне сказать свое дерьмо.
Я поддержал всех своих друзей.

А может быть ...
Это риск.
Риск, риск, риск, риск
Да мне говорят что это
Риск, риск, риск.
Когда ты живешь вот так, это ...
Риск, риск, риск, риск, риск
Да может быть это риск но неведение это блаженство

А может быть ...
Это риск.
Риск, риск, риск, риск
Да мне говорят что это
Риск, риск, риск.
Когда ты живешь вот так, это ...
Риск, риск, риск, риск, риск
Да может быть это риск но неведение это блаженство

Когда ты живешь вот так, вот так, вот так ...
Когда ты живешь вот так, вот так, вот так ...
Когда ты живешь вот так, вот так, вот так ...
Когда ты живешь вот так, вот так ...

Когда ты живешь вот так, вот так, вот так ...
Когда ты живешь вот так, вот так, вот так ...
Когда ты живешь вот так, вот так, вот так ...