Paroles et traduction Anthony Russo - Snow Days

Snow Days

Kicking snow out the back tires
Use the flame from the bad lighter
Nothing on but the street lights
And those boots I like that go knee high
We make a deal and she gets the aux
As long I hear my favorite song
Cudi just dropped Mr. Rager
We sing a long and we smoke a long
And drive a long
We chat back and forth bout she's been on and what I've been on
I play something I wrote for you
U said it could be something
I brushed it off, at that time it was only fun
Well I'm here now looking back like how far we come

Is it me
Is it you
Is it this heat
I'm confused
I miss the old days
I miss the snow days

Smoke drive and hit Saint Paul
Slow so we don't drive off
That was back in the Nissan
High chance that it might stall
It's funny we weren't even frightened bout
Knowing us we make a night out
Knowing me ide prolly right about
The heat was broke we was fine without
That was way back when shit simple
All we needed was instrumental
Tanner Youtubed a played a track
Most of us took the chance rap
And we hit a run, at that time it was only fun
Can't believe I'm here look how far we've come

Is it me
Is it you
Is it this heat
I'm confused
I miss the old days
I miss the snow days

Снежные дни

Стряхиваю снег с задних шин,
Пытаюсь прикурить от плохой зажигалки.
Вокруг ни огонька, только свет уличных фонарей
И твои сапоги, которые тебе так идут, те самые, до колена.
Мы заключаем сделку: ты выбираешь музыку,
Пока звучит моя любимая песня.
Cudi только что выпустил Mr. Rager,
Мы подпеваем, курим,
И едем, едем вперед.
Болтаем о том, у кого как дела, чем занимаемся.
Я включаю кое-что, что написал для тебя.
Ты сказала, что из этого что-то может получиться.
Я отмахнулся, тогда это было просто забавой.
А теперь я оглядываюсь назад и думаю, как далеко мы зашли.

Это я?
Это ты?
Или этот зной?
Я в замешательстве.
Я скучаю по старым временам,
Я скучаю по снежным дням.

Мы курили, катили по направлению к Сент-Полу,
Медленно, чтобы не слететь с дороги.
Это было в той самой Ниссан,
Которая могла заглохнуть в любой момент.
Забавно, мы даже не переживали,
Зная себя, мы бы устроили ночную вылазку.
Зная меня, я был бы прав насчет того,
Что отопление не работало, но мы прекрасно обходились без него.
Тогда все было проще,
Нам был нужен только инструментал.
Таннер нашел на YouTube какой-то трек,
Большинство из нас рискнули зачитать рэп.
И мы пустились в бега, тогда это было просто забавой.
Поверить не могу, что я здесь, посмотри, как далеко мы зашли.

Это я?
Это ты?
Или этот зной?
Я в замешательстве.
Я скучаю по старым временам,
Я скучаю по снежным дням.