Paroles et traduction Anthony Santos - Linda y Difícil
Linda y Difícil
Красивая и недоступная
Me
estoy
enamorando
de
una
mujer,
me
estoy
enamorando
de
una
mujer,
Я
влюбляюсь
в
женщину,
я
влюбляюсь
в
женщину,
Una
mujer
linda
linda
y
difícil
de
Женщину
красивую
и
трудную
Ver,
una
mujer
linda
y
difícil
de
ver.
Увидеть,
женщину
красивую
и
трудную
увидеть.
Cuando
yo
la
veo
se
me
enfría
el
alma,
Когда
я
вижу
её,
мне
становится
холодно
в
душе,
Cuando
yo
la
veo
se
me
enfría
el
alma
y
si
ella
me
mira
siento
Когда
я
вижу
её,
мне
холодно
в
душе
и
если
она
посмотрит
на
меня,
то
почувствую
Puñalada
y
si
ella
me
mira
siento
puñalada,
q
Укол
и
если
она
посмотрит
на
меня,
то
почувствую
укол,
к
Ue
se
están
clavando
en
mi
corazón,
s
оторые
вонзаются
в
моё
сердце,
с
Iento
mucho
frío
y
mucho
calor,
si
ледящий
холод
и
сильный
жар,
Ento
mucho
frío
y
mucho
calor
y
le
digo
mami
ледящий
холод
и
сильный
жар
и
я
скажу
малышка
Me
muero
de
amor
y
le
digo
mami
me
muero
de
amor.
Я
умираю
от
любви
и
я
скажу
малышка,
я
умираю
от
любви.
Hay
mi
chula
ven
a
mi
y
ponte
bien
Моя
красавица,
подойди
ко
мне
и
будь
со
мной
по-настоящему
Aquí,
hay
mi
chula
ven
a
mi
y
ponte
bien
aquí
Здесь,
моя
красавица,
подойди
ко
мне
и
будь
со
мной
по-настоящему
здесь.
Quiero
que
tu
seas
solo
para
mi,
quiero
que
tu
seas
solo
para
mi
Я
хочу,
чтобы
ты
была
только
моей,
я
хочу,
чтобы
ты
была
только
моей,
Voy
a
ser
tu
papi
mi
amor
hasta
el
fin,
Я
буду
твоим
папочкой,
моя
любовь,
до
конца,
Voy
a
ser
tu
papi
mi
amor
hasta
el
fin.
Я
буду
твоим
папочкой,
моя
любовь,
до
конца.
Mami
dame
amor
y
entrégate
a
mi,
mami
dame
amor
y
entrégate
a
mi,
m
Малышка,
отдай
мне
свою
любовь
и
посвяти
себя
мне,
малышка,
отдай
мне
свою
любовь
и
посвяти
себя
мне,
м
Ira
que
este
macho
se
muere
por
ti,
ой
парень
умирает
по
тебе,
Mira
que
este
macho
se
muere
por
ti.
Мой
парень
умирает
по
тебе.
Tu
eres
la
mujer
que
prende
mi
vida,
Ты
- женщина,
которая
зажигает
мою
жизнь,
Tu
eres
la
mujer
que
prende
mi
vida,
Ты
- женщина,
которая
зажигает
мою
жизнь,
Entrégate
a
mi
y
vamono
pa
arriba,
entrégate
a
mi
y
vamono
pa
arriba.
Посвяти
себя
мне,
и
мы
взлетим,
посвяти
себя
мне,
и
мы
взлетим.
Allá
te
daré
to
lo
que
tu
quieras,
v
Там
я
дам
тебе
всё,
что
ты
хочешь,
м
Amos
a
juntar
el
cielo
y
la
tierra
ы
соединим
небо
и
землю,
Y
vamo
a
dejar
forma
de
una
estrella
И
оставим
след
в
виде
звезды,
Sabe
que
tu
amor
pertenece
a
mi,
sabe
que
tu
amor
pertenece
a
mi.
Знай,
что
твоя
любовь
принадлежит
мне,
знай,
что
твоя
любовь
принадлежит
мне.
Mujer
por
favor
ven
dime
que
si,
mujer
por
favor
ven
dime
que
si,
Женщина,
пожалуйста,
скажи
мне
"да",
женщина,
пожалуйста,
скажи
мне
"да",
Que
yo
soy
un
papi
hecho
para
ti,
que
yo
soy
un
papi
hecho
para
ti,
Я
- папочка,
созданный
для
тебя,
я
- папочка,
созданный
для
тебя,
No
quiero
perderte,
quiero
ser
de
ti,
Я
не
хочу
тебя
потерять,
я
хочу
быть
твоим,
No
voy
a
dejar
que
te
vayas
a
ir,
Я
не
дам
тебе
уйти,
No
voy
a
dejar
que
te
vayas
a
ir
y
si
es
necesario
me
voy
hasta
haití
Я
не
дам
тебе
уйти,
а
если
потребуется,
то
поеду
даже
на
Гаити
Y
si
es
necesario
me
voy
hasta
haití
a
buscar
brujería
pa
А
если
потребуется,
то
поеду
даже
на
Гаити,
чтобы
найти
колдовство,
чтобы
Conseguirte
a
ti,
Найти
тебя,
A
buscar
brujería
pa
conseguirte
a
ti,
a
ti,
a
ti,
a
ti.
Найти
колдовство,
чтобы
найти
тебя,
тебя,
тебя,
тебя.
Si
es
necesario
me
voy
hasta
haití,
s
Если
потребуется,
то
поеду
даже
на
Гаити,
I
es
necesario
me
voy
hasta
haití
a
buscar
brujería
pa
Если
потребуется,
то
поеду
даже
на
Гаити,
чтобы
найти
колдовство,
чтобы
Conseguirte
a
ti,
a
buscar
brujería
pa
conseguirte
a
ti...
Найти
тебя,
найти
колдовство,
чтобы
найти
тебя...
Quiero
que
tu
seas
solo
para
mi,
quiero
que
tu
seas
solo
para
mi.
Я
хочу,
чтобы
ты
была
только
моей,
я
хочу,
чтобы
ты
была
только
моей.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Antonio Santos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.