Paroles et traduction Anthony Santos - Me Enamore De Nuevo

Me Enamore De Nuevo

Mami, aquí está tu mayimbe de nuevo, mama
Anthony Santos
Yeah, yeah
Tu bachatu

Estoy enamorado de nuevo, otra vez
Porque soy muy feliz con esa mujer
A su lado me siento lleno de placer
Y me siento otro hombre contigo, mujer

Yo no sé qué será de mi vida, Señor
Pero no puedo dejar de quererla
He tratado olvidarla y no he podido, Señor
Porque de nuevo yo me enamoro de ella

Ahora me doy cuenta que esta realidad
Que sin su cariño yo no puedo estar
Traté de dejarla pero fue imposible
Estaba acabando con mi pobre vida
Cada día más me enamoro de ella
De nuevo, otra vez yo busco a mi hembra

El amor que le tengo es difícil de olvidar
Que por más que quisiera no lo puedo dejar
Salgo a andar por las calles para disimular
Para ver si su cara dejo de recordar

Es inútil, no puedo, no te voy a mentir
Siento algo grande por dentro de mí
Miro arriba y abajo, en medio de la gente
Y siempre hay alguien que se parece a ti

Siento que su amor llega más profundo
Creo que como tú no hay nadie en el mundo
Y desesperado me pongo a pensar
Que en este momento la quisiera hallar
Y cuando la encuentre, le voy a decir:
"Estoy enamorado de nuevo de ti"

¿Por qué será? Quiero que me lo explique
¿Por qué será? Quiero que me lo explique
¿Qué fue lo que tú me hiciste?
¿Qué fue lo que tú me hiciste?
¿Qué fue lo que tú me hiciste?
¿Qué fue lo que tú me hiciste?

¿Por qué será? Quiero que me lo explique
¿Por qué será? Quiero que me lo explique
¿Qué fue lo que tú me hiciste?
¿Qué fue lo que tú me hiciste?
¿Qué fue lo que tú me hiciste?
¿Qué fue lo que tú me hiciste?

Yeah, yeah
Esa le gusta a Expedito Simé
El gigante
Ay, ay
No, yo pa' ver

Algo grande en su alma tiene esa mujer
Porque a mi corazón ha podido vencer
Dios bendiga su suerte y proteja su amor
Y que entre todas siempre sea la mejor

Ya me doy por vencido no puedo resistir
De nuevo, mami, me arrodillo ante ti
Es inútil, no puedo, no te voy a mentir
Siento algo grande muy dentro de mí

Porque he comprendido que solo en el mundo
Solamente tú me llegas profundo
Aquí estoy, mujer, de nuevo a por ti
Me siento muy solo y no soy feliz
Discúlpame, ahora, pero te diré
Estoy enamorado de nuevo, otra vez

¿Por qué será? Quiero que me lo explique
¿Por qué será? Quiero que me lo explique
¿Qué fue lo que tú me hiciste?
¿Qué fue lo que tú me hiciste?
¿Qué fue lo que tú me hiciste?
¿Qué fue lo que tú me hiciste?

¿Qué fue lo que tú me hiciste?
¿Qué fue lo que tú me hiciste?
¿Qué fue lo que tú me hiciste?
¿Qué fue lo que tú me hiciste?

¿Qué fue lo que tú me hiciste?
¿Qué fue lo que tú me hiciste?
¿Qué fue lo que tú me hiciste?
¿Qué fue lo que tú me hiciste?

¿Qué fue lo que tú me hiciste?
¿Qué fue lo que tú me hiciste?

Я снова влюблён

Дорогая, снова перед тобой твой маимбе, мамочка
Anthony Santos
Да-да
Твой бачатеро

Я снова влюблён, как в первый раз
Потому что с ней я счастлив, как никогда
Рядом с ней я чувствую себя полным удовольствия
И я чувствую себя другим человеком с тобой, женщина

Я не знаю, что будет со мной, Господь
Но я не могу перестать её любить
Я пытался забыть её, но у меня не получилось, Господь
Потому что я снова и снова влюбляюсь в неё

Теперь я понимаю, что это реальность
Без её любви я не могу существовать
Я пытался оставить её, но это было невозможно
Я разрушал свою несчастную жизнь
Я влюбляюсь в неё всё больше и больше с каждым днём
Снова и снова я ищу свою даму

Любовь, которую я испытываю к ней, трудно забыть
И как бы я ни хотел, я не могу оставить её
Я иду по улицам, чтобы скрыть свои чувства
Чтобы попытаться перестать думать о её лице

Это бесполезно, я не могу, я не буду тебе лгать
Я чувствую что-то большое внутри себя
Я смотрю вверх и вниз, среди толпы
И всегда есть кто-то, кто похож на тебя

Я чувствую, что её любовь проникает в глубину
Я думаю, что такой как ты нет никого в мире
И в отчаянии я начинаю думать
Что в этот момент я хотел бы найти её
И когда я её найду, я скажу ей:
"Я снова влюблён в тебя"

Почему так? Я хочу, чтобы ты мне объяснила
Почему так? Я хочу, чтобы ты мне объяснила
Что ты со мной сделала?
Что ты со мной сделала?
Что ты со мной сделала?
Что ты со мной сделала?

Почему так? Я хочу, чтобы ты мне объяснила
Почему так? Я хочу, чтобы ты мне объяснила
Что ты со мной сделала?
Что ты со мной сделала?
Что ты со мной сделала?
Что ты со мной сделала?

Да-да
Эта песня нравится Expedito Simé
Гиганту
Ай-яй
Нет, я посмотрю

В душе этой женщины есть что-то великое
Потому что она смогла победить моё сердце
Бог благослови её судьбу и защити её любовь
И пусть среди всех она всегда будет лучшей

Я сдаюсь, я не могу сопротивляться
Снова, мамочка, я преклоняюсь перед тобой
Это бесполезно, я не могу, я не буду тебе лгать
Я чувствую что-то большое внутри себя

Потому что я понял, что только в этом мире
Только ты можешь проникнуть в глубину моей души
Я здесь, женщина, снова для тебя
Я чувствую себя очень одиноким и несчастным
Извини, сейчас, но я скажу тебе
Я снова влюблён, как в первый раз

Почему так? Я хочу, чтобы ты мне объяснила
Почему так? Я хочу, чтобы ты мне объяснила
Что ты со мной сделала?
Что ты со мной сделала?
Что ты со мной сделала?
Что ты со мной сделала?

Что ты со мной сделала?
Что ты со мной сделала?
Что ты со мной сделала?
Что ты со мной сделала?

Что ты со мной сделала?
Что ты со мной сделала?
Что ты со мной сделала?
Что ты со мной сделала?

Что ты со мной сделала?
Что ты со мной сделала?