Paroles et traduction Anthony Santos - Que Vuelvas

Que Vuelvas

De nuevo
"Tu Mayimbee"
Otra noche buscando olvidar, en otra boca buscando borrar
El agridulce sabor de tu amor, que hoy sabe a nada
Es otra noche que pasara, otra mañana que voy a llorar
Pues ninguna otra lograra, saciar mis ganas
Y es que llevaste en tu piel, mis sentimiento
Mi capacidad de sentir, te la llevaste dentro
Por eso pido a gritos hoy, ¡que vuelvas!
Que me ames como ayer, mi reina
Por eso pido a gritos hoy, ¡que vuelvas!
Que sin ti muero de amor, mi reina
(Eh-eh-eh, ay-ay-ay)
Ay mami
Es otra noche queriendo olvidar, pero no hago más que recordar
Que soy nada si tú no estás, aquí en mi cama
Es que llevaste en tu piel, mis sentimiento
Mi capacidad de sentir, te la llevaste dentro
Por eso pido a gritos hoy, ¡que vuelvas!
Que me ames como ayer, mi reina
Por eso pido a gritos hoy, ¡que vuelvas!
Que sin ti muero de amor, mi reina
(Mira no más)
Por eso pido a gritos hoy, ¡que vuelvas!
Que me ames como ayer, mi reina
Por eso pido a gritos hoy, ¡que vuelvas!
Que sin ti muero de amor, mi reina.

Вернись

Снова
"Твой Mayimbee"
Еще одна ночь, в которой пытаюсь забыть, в других губах пытаюсь стереть
Горько-сладкий вкус твоей любви, который сегодня не имеет вкуса.
Это еще одна ночь, которая пройдет, еще одно утро, в котором я буду плакать,
Ведь ни одна другая не сможет утолить мою жажду.
Ты ведь забрала с собой, на своей коже, мои чувства,
Мою способность чувствовать, ты забрала ее с собой.
Поэтому я кричу сегодня: вернись!
Люби меня, как вчера, моя королева.
Поэтому я кричу сегодня: вернись!
Без тебя я умираю от любви, моя королева.
(Э-э-э, ай-ай-ай)
Ай, милая.
Еще одна ночь, в которой хочу забыть, но только и делаю, что вспоминаю,
Что я ничто, если тебя нет здесь, в моей постели.
Ты ведь забрала с собой, на своей коже, мои чувства,
Мою способность чувствовать, ты забрала ее с собой.
Поэтому я кричу сегодня: вернись!
Люби меня, как вчера, моя королева.
Поэтому я кричу сегодня: вернись!
Без тебя я умираю от любви, моя королева.
(Только посмотри)
Поэтому я кричу сегодня: вернись!
Люби меня, как вчера, моя королева.
Поэтому я кричу сегодня: вернись!
Без тебя я умираю от любви, моя королева.