Paroles et traduction Anthony Santos - Te Vas Amor
Te Vas Amor
You're Leaving, My Love
Te
vas
amor
si
asi
no
quiere
que
le
boy
hacer,
You're
leaving
me,
my
love,
but
I
won't
stop
you.
Tu
banidad
no
te
dejo
entender
que
en
la
pobresa
se
save
querer
Your
pride
prevented
you
from
seeing
that
love
can
thrive
in
poverty.
Quiero
llorar
y
me
destrosa
que
piences
asi
y
mas
I
want
to
cry,
yet
I'm
torn
apart
by
your
thoughts,
especially
Que
ahora
te
queda
sin
mi
me
duele
lo
que
tu
bas
a
sufril
The
pain
that
awaits
you
without
me.
It
hurts
to
know
your
upcoming
suffering.
Pero
recuerda
nadie
perfeto
y
tu
lo
veras
But
remember,
nobody's
perfect,
and
you'll
come
to
realize
that.
Por
la
ventura
que
tu
ya
tendra
sera
tu
calce
y
nunca
saldra
The
adventures
that
await
you
will
become
your
curse,
and
you'll
never
escape
them.
Vete
olvidando
eso
que
hoy
deja
y
q
cambiara
mas
de
Start
forgetting
the
life
you're
leaving
behind,
for
it
will
change
in
more
Mil
cosa
mejore
tendra
pero
un
cariño
sincero
jamas
Than
a
thousand
ways.
You'll
have
better
things,
but
you'll
never
find
love
as
sincere.
Quiero
llorar
y
me
destrosa
que
pineses
asi
y
mas
I
want
to
cry,
yet
I'm
torn
apart
by
your
thoughts,
especially
Que
ahora
te
queda
sin
mi
me
duele
lo
que
tu
bas
a
sufril
The
pain
that
awaits
you
without
me.
It
hurts
to
know
your
upcoming
suffering.
Pero
recuerda
nadie
es
perfeto
y
tu
lo
veras
por
la
But
remember,
nobody's
perfect,
and
you'll
come
to
realize
that.
The
Ventura
que
tu
ya
tendra
sera
tu
calce
y
nunca
saldra
Adventures
that
await
you
will
become
your
curse,
and
you'll
never
escape
them.
Vete
olvidando
de
eso
que
hoy
deja
y
cambiara
mas
Start
forgetting
the
life
you're
leaving
behind,
for
it
will
change
in
more
Del
mil
cosa
mejore
tendra
pero
un
cariño
sincero
jamas
Than
a
thousand
ways.
You'll
have
better
things,
but
you'll
never
find
love
as
sincere.
Pero
recuerda
nadie
perfecto
y
tu
lo
veras
por
la
But
remember,
nobody's
perfect,
and
you'll
come
to
realize
that.
The
Aventura
que
tu
ya
tendra
sera
tu
calce
y
nunca
saldra
Adventures
that
await
you
will
become
your
curse,
and
you'll
never
escape
them.
Vete
olvidando
de
eso
que
deja
y
cambiara
mas
de
mil
Start
forgetting
the
life
you're
leaving
behind,
for
it
will
change
in
more
Cosa
mejores
tendra
pero
un
cariño
sinsero
jamas
Than
a
thousand
ways.
You'll
have
better
things,
but
you'll
never
find
love
as
sincere.
Pero
recuerda
nadie
perfeto
y
tu
lo
veras
por
la
ventura
But
remember,
nobody's
prefect,
and
you'll
come
to
realize
that.
The
Que
tu
ya
tendra
sera
tu
calce
y
nunca
saldra
Adventures
that
await
you
will
become
your
curse,
and
you'll
never
escape
them.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Solis Marco Antonio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.