Paroles et traduction Anthony Santos - Vencer el Miedo

Vencer el Miedo

Tu mayimbe mami
Tu que
Pensaste que me moriría
Que la vida sin ti no la viviría
Y ya ves que no, te equivocaste
Ya están curadas, todas las heridas
Las que tu me hiciste con tu partida
Ya se fue el dolor que me dejaste
Y me abandonaste, yo no se por que
Me dejaste solo, sin saber que hacer
Me tiraste al suelo, pero me levante
Y vienes tu, que te perdone
Yo no puedo perdonarte
Como si nada, que descarada
Tu a mi me abandonaste
Me dejaste aquí...
Y soy un hombre nuevo, pude comprender
Debo vencer el miedo y volver a querer
Y entregarle a alguien, todo mi querer
Alguien que valga la pena y que también
Me quiera, que me quiera
Te baile con swing
Esta bien ahí!
Necesito una mama juana
Ya están curadas, todas las heridas
Que tu me hiciste con tu partida
Ya se fue el dolor, que me dejaste
Tu me abandonaste, yo no se por que
Me dejaste solo, sin saber que hacer
Me tiraste al suelo, pero me levante
Y vienes tu, que te perdone
Yo no puedo perdonarte
Como si nada, que descarada
Tu a mi me abandonaste
Me dejaste aquí...
Y soy un hombre nuevo, pude comprender
Debo vencer el miedo y volver a querer
Y entregarle a alguien, todo mi querer
Alguien que valga la pena y que también
Me quiera, que me quiera, que me quiera
Mami
Te quiero
La bachatica eh
Uyy

Победить страх

Моя красотка, мами
Ты что,
Думала, что я умру?
Что без тебя жизнь не проживу?
И видишь, как ошибалась.
Уже зажили все раны,
Что ты мне нанесла своим уходом.
Ушла боль, которую ты оставила.
Ты бросила меня, я не знаю зачем.
Оставила одного, не зная, что мне делать.
Свалила меня с ног, но я поднялся.
И ты приходишь, просишь прощения.
Я не могу тебя простить.
Как ни в чём не бывало, какая наглость!
Ты меня бросила.
Оставила меня здесь...
И я стал новым человеком, смог понять,
Что должен победить страх и снова полюбить.
И отдать кому-то всю свою любовь,
Тому, кто этого достоин, и кто тоже
Полюбит меня, полюбит меня.
Я станцую с тобой свинг.
Вот так хорошо!
Мне нужна марихуана.
Уже зажили все раны,
Что ты мне нанесла своим уходом.
Ушла боль, которую ты оставила.
Ты бросила меня, я не знаю зачем.
Оставила одного, не зная, что мне делать.
Свалила меня с ног, но я поднялся.
И ты приходишь, просишь прощения.
Я не могу тебя простить.
Как ни в чём не бывало, какая наглость!
Ты меня бросила.
Оставила меня здесь...
И я стал новым человеком, смог понять,
Что должен победить страх и снова полюбить.
И отдать кому-то всю свою любовь,
Тому, кто этого достоин, и кто тоже
Полюбит меня, полюбит меня, полюбит меня.
Малышка,
Я люблю тебя.
Бачата, а?
Уй!