Paroles et traduction Anthony Santos - Vete y Alejate de Mi

Vete y Alejate de Mi

No creí en tus palabras y en tus besos,
Para mi no había nada mas que tu.
Pero veo que tu jugabas con mi vida
Y por ti pacado a dios se lo pedí
Ante de el estaba ya estaba comprometida
Con el hombre que a elegido para ti .
Se que tu fuiste la sombra que me ayoraba
A romper con mi in silencio y mi soledad,
Aprendí a quererte y no puedo negarlo,
Sin saber que esto me hacia tanto mal,
Y por eso hoy decidí todo romperlo,
Sufriré pero un mejor final.
Vete, deberás yo no voy a detenerte,
Yo ya nací así con mi mala suerte,
Conmigo no seras nunca feliz.
Vete, yo no se convivir con la mentira,
No quiero una ilusión que sea prohibida,
Prefiero ser el tonto que antes fui.
Vete y aléjate de mi.
Se que tu fuiste la sombra que me ayoraba
A romper con mi in silencio y mi soledad,
Aprendí a quererte y no puedo negarlo,
Sin saber que esto me hacia tanto mal,
Y por eso hoy decidí todo romperlo,
Sufriré pero un mejor final.
Vete, deberás yo no voy a detenerte,
Yo ya nací así con mi mala suerte,
Conmigo no seras nunca feliz.
Vete, yo no se convivir con la mentira,
No quiero una ilusión que sea prohibida,
Prefiero ser el tonto que antes fui.

Go Away and Get Away from Me

I didn't believe in your words and your kisses,
For me there was nothing more than you.
But I see that you played with my life
And for you, I asked God for forgiveness
Before him I was already committed
With the man he chose for you.
I know you were the shadow that urged me
To break with my silence and my solitude,
I learned to love you and I cannot deny it,
Without knowing that it was doing me so much harm,
And that's why today I decided to break it all off,
I will suffer, but a better ending.
Go, you must, I will not stop you,
I was born with my bad luck,
With me you will never be happy.
Go, I don't know how to live with a lie,
I don't want an illusion that is forbidden,
I'd rather be the fool I was before.
Go away and get away from me.
I know you were the shadow that urged me
To break with my silence and my solitude,
I learned to love you and I cannot deny it,
Without knowing that it was doing me so much harm,
And that's why today I decided to break it all off,
I will suffer, but a better ending.
Go, you must, I will not stop you,
I was born with my bad luck,
With me you will never be happy.
Go, I don't know how to live with a lie,
I don't want an illusion that is forbidden,
I'd rather be the fool I was before.