Paroles et traduction Anthony Touma feat. Roy Chalach - Show Me How You Dabke

Show Me How You Dabke

(مش هيدا انطوني توما؟)
I met this girl man she a cutie
And I can tell by her beauty
She got Arabian genes and a pocket full of mean comebacks
Try to mess with her and she goes (على مين)
I told myself to go over there
Yea, she sees me coming she don't seem to care
I said
"Girl it's nice to meet you
Let me buy you a drink
I know just how to please you" (haha)
She said
" Winning my heart won't be easy
انا صراحة ما بحب الانكليزي
If you want us to talk عالقليلة
You gottta
Show me how you دبكة
Oh my god didn't see that coming
Pinch me hard cuz i must be dreaming
I'll have whatever drink she is having
Because she gotta be buzzing
So i told my friends to come over here
Yea, it's time to dance somone hold my beer
I said
"Girl it's nice to meet you
Let me buy you a drink
I know just how to please you" (haha)
She said
" Winning my heart won't be easy
انا صراحة ما بحب الانكليزي
If you want us to talk عالقليلة
You gottta
Show me how you دبكة
مني شب الدبكة بعرف 2-steps
بحط عكتاف الارزة فوق ال hip hop متل snoop fa
اذا هالحياة دولاب مجنط مش رح سوق لا
جيب مع التوما فما بسدق غير ما شوف
ما تمرق قصص فوق مافي مكتبة فوق
حكي العالم بحطو تحتي متل الترجمة برو
لكن الليلة مش بالخدمة وماني عسكري اليوم
بس ما مين وقف سكر ، حدا بيعرف سنكري هون؟
كاس خامس سابق الالمان
مانا عارضة بس كانت ضاربة ب cannes
بلا سجاد احمر لابسة فستان
قد ما ناعمة بتقول ولا مرة طالعة بفان
وين ما تكون مافي في عالم بالصورة
كانت بنص piste او كان بعدا باوضة
كتير views مش بحاحة لقولا
اذا اللاحقينا خواريف بدك تراعي شعورا لان
Winning my heart won't be easy
انا صراحة ما بحب الانكليزي
If you want us to talk عالقليلة
You gottta
Show me how you دبكة

Покажи мне, как ты танцуешь дабку

(Это не Энтони Тума?)
Я встретил девушку, она такая милашка,
И я могу сказать по ее красоте,
У нее арабские гены и карман, полный язвительных ответов.
Попробуй связаться с ней, и она скажет (На кого ты лезешь?)
Я сказал себе, что подойду к ней.
Да, она видит, как я иду, но, кажется, ей все равно.
Я сказал:
"Девушка, приятно познакомиться,
Позволь мне угостить тебя выпивкой.
Я знаю, как тебе угодить" (ха-ха)
Она сказала:
"Завоевать мое сердце будет нелегко.
Честно говоря, я не люблю английский.
Если ты хочешь, чтобы мы поговорили, хотя бы немного,
Ты должен
Показать мне, как ты танцуешь дабку.
Боже мой, я не ожидал такого.
Ущипните меня, потому что мне, должно быть, снится.
Я выпью то же, что и она,
Потому что она, должно быть, шутит.
Так что я сказал своим друзьям подойти сюда.
Да, пора танцевать, кто-нибудь, подержите мое пиво.
Я сказал:
"Девушка, приятно познакомиться,
Позволь мне угостить тебя выпивкой.
Я знаю, как тебе угодить" (ха-ха)
Она сказала:
"Завоевать мое сердце будет нелегко.
Честно говоря, я не люблю английский.
Если ты хочешь, чтобы мы поговорили, хотя бы немного,
Ты должен
Показать мне, как ты танцуешь дабку.
Я парень дабки, знаю пару шагов,
Кладу кедры на хип-хоп, как Снуп Дог.
Если эта жизнь - безумное колесо обозрения, я не буду кататься.
Принеси с собой Туму, я поверю только тому, что увижу.
Историй больше, чем книг в библиотеке наверху.
Я кладу болтовню людей под себя, как профессиональный переводчик.
Но сегодня вечером я не на службе и не солдат.
Но никто не остановил сахар, кто-нибудь знает здесь диабетика?
Пятый бокал опередил немцев.
Я не модель, но была на показе в Каннах.
Без красной дорожки, в платье.
Настолько элегантна, что кажется, будто никогда не ездила на фургоне.
Где бы она ни была, в мире нет никого на фото.
Была ли она на танцполе или все еще в комнате.
Много просмотров, не нуждаюсь в словах.
Если те, кто гонятся за нами, овцы, тебе нужно учитывать их чувства, потому что
Завоевать мое сердце будет нелегко.
Честно говоря, я не люблю английский.
Если ты хочешь, чтобы мы поговорили, хотя бы немного,
Ты должен
Показать мне, как ты танцуешь дабку.